검색어: благословення (우크라이나어 - 그리스어)

враховуй свої благословення.
Πάλι καλά να λες.

що за благословення, ха?
Είναι ευλογία, ε;

Це слід сприймати як благословення.
Η παρουσία του είναι ευλογία.

Отже, це благословення нас минуло?
- Παρακαλώ! Να έρθει κάποιος! -321!

Ми прийшли просити вашого благословення.
Ήρθαμε να ζητήσουμε την ευχή σου.

Вiн творить це все з папського благословення.
Και το κάνει με την ευλογία του Πάπα.

і морозиво. ти маєш моє благословення, Тедді.
- Τη δικιά μου ευλογία την έχεις, Τέντυ.

Ми просимо про це благословення ім'ям Ісуса. Амінь!
Ζητάμε αυτή την ευλογία στο όνομα του Ιησού...

Нехай буде вона завдатком небесного благословення і допогою у здобутті вічного спасіння.
Είναι μία ουράνια ευλογία και θα συμβάλει στην επίτευξη της αιώνιας σωτηρίας.

Нехай Вас супроводжує благословення людей, ельфів, гномів та всіх вільних народів.
Είθε οι ευλογίες Ξωτικών και Ανθρώπων και όλων των Ελεύθερων Λαών να σας συνοδεύουν.

що ж, твоя мати і я хочемо поговорити з тобою про весілля ви маєте моє благословення.
Η μητέρα σου και εγώ θέλαμε να σου μιλήσουμε για τον γάμο.

Арне Магнуссон, Сесіліє Альготсдоттер це велика втіха для мене і радість, що я врешті можу дати Вам своє благословення.
'ρν magnusson, Σεσίλια algotsdotter, - - Είναι ικανοποίηση και μαζί και ανακούφιση που είμαι τελικα σε θέση να σας δώσω την ευχή μου.

Евелін чудова бабенція, я хочу одружитися з нею і мені хочеться вашого благословення. ти маєш моє благословення, Тедді.
Θέλω να την παντρευτώ και θέλω την ευλογία σας.

Чаша благословення, котру благословляємо, хиба не єсть общенне крови Христової? хлїб, що переломлюємо, хиба не єсть общеннє тїла Христового?
Το ποτηριον της ευλογιας, το οποιον ευλογουμεν, δεν ειναι κοινωνια του αιματος του Χριστου; Ο αρτος, τον οποιον κοπτομεν, δεν ειναι κοινωνια του σωματος του Χριστου;

Я люблю Хлою. Вона мій самий кращий друг, це Боже благословення, що вона є в моєму житті. Типу, не знаю, що б я без неї робила.
Αγαπώ την Χλόη, είναι η καλύτερη φίλη που είχα ποτέ.

"Мудра людина", - пише він, - "вірить, що лихе око може позбавити сил, що сердечне благословення може зцілити і що любов долає всі негаразди."
"Ο έξυπνος άνθρωπος ξέρει ότι το κακό μάτι μπορεί να βλάψει η από καρδιάς ευλογία μπορεί να θεραπεύσει κι η αγάπη μπορεί να υπερνικήσει κάθε δυσκολία".