검색어: виконуються (우크라이나어 - 네덜란드어)

Вивантаження, що виконуються
werkende uploads

Виконуються фонові завдання
actieve achtergrondtaken

Вивантаження, які не виконуються
niet werkende uploads

Сховати завдання, що виконуються
taken waarmee begonnen is verbergen

Виконуються декілька фонових завдань
meerdere achtergrondtaken lopen

Список модулів, які виконуються при запуску
somt de modules op die worden uitgevoerd bij het opstarten

Дії, які виконуються за натисканням лівої і середньої кнопок миші
acties met de linker - en middelste muisknop

Повертає список всіх скриптів, що виконуються на даний момент часу.
geeft een lijst terug van alle momenteel draaiende scripts.

Завдання виконуються протягом певного періоду часу і, зазвичай, споживають певні ресурси.
taken worden uitgevoerd gedurende een bepaalde periode en verbruiken in het algemeen hulpbronnen.

Зупиняє виконання. Цю дію можна увімкнути, лише якщо у даний момент виконуються якісь команди.
stopt het draaien van het programma. deze menuoptie is alleen actief op het moment dat er opdrachten worden uitgevoerd.

Все ще виконуються деякі фонові дії. Їх буде припинено, якщо ви закриєте вікно. Продовжувати?
er zijn nog enkele achtergrondacties actief. deze worden door het sluiten van het venster gestopt. doorgaan?

Виконуються звантаження, які буде перервано, якщо ви закриєте opera.\nВи справді бажаєте закрити opera?
er zijn downloads bezig die zullen worden beëindigd als u opera sluit.\nweet u zeker dat u opera wilt afsluiten?

Вивід gdb Показує всі команди, що виконуються gdb. Ви також можете віддати будь- яку іншу команду gdb під час зневадження.
gdb-uitvoertoont alle uitgevoerde gdb-commando's. u kunt ook elk ander gdb-commando aanroepen tijdens het debuggen.

Мої не - kde програми, такі як emacs та kterm, збожеволіли: виконуються у великих вікнах та з дивними шрифтами!
start de kcontrol en in uiterlijk en gedrag stijl deselecteert u het vakje kde instellingen op niet-kde applicaties toepassen en klikt u op toepassen.

Дії, які виконуються у результаті натискання цієї кнопки стосуються лише поточного сеансу запуску перевірки правопису. Якщо пізніше ви запустите перевірку правопису знову, перевірку знову буде зупинено на цьому слові.
dit geldt alleen voor de spellingcontrole die op dat moment loopt. wanneer de spellingcontrole later opnieuw gestart wordt, zal die weer bij ditzelfde woord stilstaan.

kthreadd керує нитками ядра. Процеси- нащадки, які виконуються у ядрі, керують доступом до жорсткого диска тощо. name column tooltip. first item is the name
kthreadd beheert kernel-threads. de afgeleide processen uitgevoerd in de kernel, beheren van schijftoegang etc. name column tooltip. first item is the name

Вкажіть пріоритет, з яким повинен виконуватися зберігач екрана. Високий пріоритет означає, що зберігач екрана буде працювати швидше, втім це зменшить швидкість інших програм, що виконуються разом з зберігачем екрана.
geef de prioriteit op waarmee de schermbeveiliging zal draaien. een hogere prioriteit kan betekenen dat de schermbeveiliging soepeler loopt, maar kan kde snelheid waarmee andere programma's draaien reduceren op het moment dat de schermbeveiliging actief is.

& konqueror; повністю підтримує accesskey — атрибут & html; у формах і посиланнях. Клавіші доступу (access keys) надають вам змогу використовувати клавіші на клавіатурі для дій, які зазвичай виконуються за допомогою миші, таких як перехід за посиланнями. Користь від цього очевидна — користувачі можуть взаємодіяти зі сторінкою за допомогою пристроїв, відмінних від миші.
& konqueror; biedt volledige ondersteuning voor het & html;-attribuut accesskeyvoor formuliervelden en koppelingen. toegangstoetsen geven u de mogelijkheid om het toetsenbord te gebruiken voor functies waar u normaal gesproken de muis voor gebruikt, zoals het klikken op koppelingen. dankzij deze functionaliteit heeft u niet per sé uw muis nodig om door webpagina's te navigeren.