검색어: наскільки (우크라이나어 - 덴마크어)

Наскільки правильно ви набираєте?
hvor meget af det du skriver er rigtigt?

Наскільки вправно має грати комп’ ютер
hvor svær ai skal være

as far as i know (Наскільки мені відомо)
as far as i know (så vidt jeg ved)

as far as i remember (Наскільки я пам’ ятаю)
as far as i remember (så vidt jeg husker)

Визначає наскільки широким повинен бути проміжок між мініатюрами.
hvor bredt cellernes mellemrum skal være.

- незначна підтримка від виробників обладнання (наскільки відомо авторові)
- understøttelse i musikafspillere mangler (så vidt jeg ved)

Тут ви можете визначити, наскільки раніше за призначений для події час буде показано нагадування.
vælg hvor langt inden selve begivenhedens skemalagte tid alarmen skal aktiveres.

Значення радіуса є значенням радіуса матриці гаусового розмивання, що визначає наскільки слід розмити зображення.
radiusværdi er værdien for den gaussiske slørings- matrix 'radius som bruges til at bestemme hvor meget billedet skal sløres.

Наскільки ви довіряєте посвідченню, виконаному% 1 з метою перевірки дійсності сертифікатів? @ info
hvor meget stoler du på certificeringer, der er lavet af% 1, til korrekt verificering af certifikaters godkendelse? @ info

Залежно від того, наскільки сучасною є ваша система, система може потребувати або не потребувати перезавантаження після встановлення програми.
afhængig af hvor opdateret dit system er, vil du måske, måske ikke blive bedt om at reboote under installationen.

Крок 2: Наскільки ретельно ви перевірили належність цього сертифіката саме тій особі, яка про цю належність оголосила?
trin 2: hvor grundigt har du tjekket, at dette certifikat faktisk tilhører personen, det foregiver at komme fra?

Значення плавності 0 не матиме наслідків, 1 або більше визначає радіус матриці Гаусового розмивання, що визначає наскільки значним є розмивання зображення.
en glathed på 0 har ingen effekt. 1 og derover bestemmer den radius på den gaussiske sløringsmatrix der afgør hvor meget billedet skal sløres.

Не позначайте цей пункт, щоб нагадування було увімкнено за першої ж нагоди після призначеного часу, байдуже наскільки далеко час цієї нагоди буде далеким від потрібного.
efterlad feltet uden markering for at udløse alarm ved første lejlighed startende på den skemalagte tid, uanset hvor sent det er.

Надає вам змогу обрати рівень комп’ ютерного гравця. Таким чином можна визначити наскільки розумним буде комп’ ютерний суперник.
lader dig vælge dine spilleevner fra en skyder. dette afgør hvor smart din computermodstander er, hvis du spiller mod computeren.

Карти, прапори, переклади та інше, настільки точні, наскільки це видається відповідним авторам, але kgeography не можна використовувати як авторитетне джерело.
kort, flag, oversættelser, osv. er så nøjagtige som deres respektive forfattere kunne klare at gøre det, men kgeography bør ikke blive opfattet som nogen autoritativ kilde.

На вільне місце можна викладати короля будь- якої масті (знову ж таки, байдуже, наскільки глибоко у стосі він лежить).
på en fri plads kan man putte en konge af en vilkårlig farve (igen uanset hvor mange kort der er ovenpå det)

Комп’ ютер спробує визначити найкращий з можливих ходів для вашого гравця і позначить його на ігровій дошці. Наскільки вдалим буде цей хід залежить від встановленого рівня комп’ ютерного гравця.
computeren vil beregne det bedst mulige træk og markere det med en lille cirkel på brættet. hvor godt trækket er afhænger af computerens niveau.

За допомогою цього пункту ви можете вказати & kplayer; наскільки далеко слід пересунути субтитри у відсотках до висоти відео у відповідь на використання пунктів команд Пересунути вгору і Пересунути вниз з підменю Субтитри меню Програвач або відповідних клавіатурних скорочень.
dette tilvalg fortæller & kplayer; hvor langt underteksteren skal flyttes, i procent af videoens højde, når valgmulighederne flyt opad og flyt nedad i undermenuen undertekster i menuen afspiller eller tilsvarende genvejstaster bruges.

aamof: as a matter of fact (фактично) afaik: as far as i know (наскільки мені відомо) aise: as i see it (як мені видається) bfn: bye for now (па- па) bion: believe it or not (хочете вірте, хочете ні) brb: be right back (скоро повернуся) btw: by the way (до речі) cmiiw: correct me if i am wrong (виправте, якщо я неправий) fud: fear, uncertainty, and doubt (страх, невпевненість і сумнів) fwiw: for what it' s worth (заради бога) fyi: for your information (до вашого відома) hth: hope this helps (сподіваюсь це допоможе) iirc: if i recall correctly (якщо вірно запам’ ятав) imho: in my humble opinion (на мою скромну думку) lol: laughing out loud (голосно регоче) myob: mind your own business (вирішуйте самі) pita: pain in the ass (чиряк на жопі) rotfl: rolling on the floor laughing (впав од реготу) rtfm: read the fine manual (прочитайте підручник) sop: standard operating procedure (стандартна дія) tia: thanks in advance (наперед дякую за відповідь) ymmv: your mileage may vary (складність може змінюватися)
aamof: as a matter of fact: rent faktisk afaik: as far as i know: så vidt jeg ved aise: as i see it: set fra min side bfn: bye for now: farvel for nu bion: believe it or not: tro det eller ej brb: be right back: jeg er tilbage om et øjeblik btw: by the way: i øvrigt cmiiw: correct me if i am wrong: ret mig hvis jeg har uret fud: fear, uncertainty, and doubt: frygt usikkerhed og tvivl fwiw: for what it' s worth: for havd det er værd fyi: for your information: til information for dig hth: hope this helps: jeg håber det hjælper iirc: if i recall correctly: hvis jeg husker rigtigt imho: in my humble opinion: efter min ydmyge mening lol: laughing out loud: griner højt myob: mind your own business: pas dig selv pita: pain in the ass: en pine bagi rotfl: rolling on the floor laughing: ruller rundt på gulvet grinende rtfm: read the fine manual: læs den "fine" manual sop: standard operating procedure: standard handlingsprocedure tia: thanks in advance: på forhånd tak ymmv: your mileage may vary: det kan variere for dig