전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Було бо більш сорока років чоловікові тому, на котрому стада ся ся ознака сцїлення.
denn der mensch war über vierzig jahre alt, an welchem dies zeichen der gesundheit geschehen war.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
хиба всї мають дарованнє сцїлення? хиба вони всї глаголють мовами? хиба всї викладають?
haben sie alle gaben, gesund zu machen? reden sie alle mancherlei sprachen? können sie alle auslegen?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
І рече їм: Ідїть та скажіть лисиці тій: Ось виганяю біси, й сцїлення роблю сьогодні й завтра, а третього дня скінчаю ся.
und er sprach zu ihnen: gehet hin und saget diesem fuchs: siehe, ich treibe teufel aus und mache gesund heut und morgen, und am dritten tage werde ich ein ende nehmen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Народ же дознавшись, пійшов слїдом за Ним; і, прийнявши їх, глаголав їм про царство Боже й, кому треба було сцїлення, оздоровлював.
da das volk des inneward, zog es ihm nach. und er ließ sie zu sich und sagte ihnen vom reich gottes und machte gesund, die es bedurften. aber der tag fing an, sich zu neigen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
І инших поставив Бог у церкві найперш апостолів, вдруге пророків, втретє учителів, потім сили, а там даровання, сцїлення, помагання, порядкування, всякі мови.
und gott hat gesetzt in der gemeinde aufs erste die apostel, aufs andre die propheten, aufs dritte die lehrer, darnach die wundertäter, darnach die gaben, gesund zu machen, helfer, regierer, mancherlei sprachen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: