검색어: згадуючи (우크라이나어 - 라트비아어)

Дякую Богу моєму всякого часу, згадуючи тебе в молитвах моїх,
es pateicos savam dievam un vienmēr atminos tevi savās lūgšanās,

без перестану згадуючи ваше діло віри, і працю любови, і терпіннє уповання на Господа нашого Ісуса Христа перед Богом і Отцем нашим,
mēs atminamies jūsu ticības darbu un pūles, un mīlestību, un izturību cerībā uz mūsu kungu jēzu kristu dieva un mūsu tēva priekšā.

згадуючи нелицемірну віру твою, яка вселилась перше в бабу твою Лоїду і в матїр твою Євникию; певен же я, що і в тебе.
es atceros tavu neliekuļoto ticību, kas agrāk piemita tavai vecmāmuļai loidai un tavai mātei eunikai, un es esmu pārliecināts, ka arī tev.

Серце ж його ще більш до вас (прихиляєть ся), згадуючи послух усїх вас, з яким страхом і трепетом прийняли його.
un, atminoties visu jūsu paklausību, viņa sirds vēl vairāk ir jums pievērsusies, jo jūs viņu uzņēmāt bijībā un bailēs.