전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Звільни свою батьківщину.
Верните свою отчизну.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Ми прийшли, щоб повернути собі Батьківщину.
Мы пришли отвоевать свою родину.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Спроба повернути батьківщину і вбити дракона.
Отвоевать родину, убить дракона.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Я боявся зрадити батьківщину, звідси моя стриманість.
Я боялся изменить родине, отсюда моя сдержанность.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
За нашу землю... За нашу Батьківщину... До останнього чоловіка.
За Японию за родину до последнего солдата.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Якщо впаде цей острів... ворог... використає його як базу для нападу на нашу Батьківщину.
Если остров падет враг будет пользоваться им как базой для налетов на нашу страну.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
мою матір, мою батьківщину і чоловіків і жінок, що воюють там, так що нам не доводиться воювати тут.
мою мать, мою страну И тех мужчин и женщин, которые воют там
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Джейм розгромив Річкових лордів на Золотому зубі, і тепер тримає в облозі Ріверран, батьківщину Кейтілін Старк.
Джейме разгромил Речных лордов у Золотого Зуба и теперь штурмует Риверран, родной дом Кейтилин Старк.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Інман нахиляє голову, він прийняв рішення дезертирувати зі збройних сил Конфедерації й повернутися додому до Ади, на Холодну гору, на свою батьківщину.
Инман наклоняет голову, он принял решение дезертировать из вооруженных сил Конфедерации и вернуться домой к Аде, на Холодную гору, на свою родину.