전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
До букових лісів далеких
Вернись ко мне
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Межа тьмяності для далеких об' єктів
Предел яркости для показа названий
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Досить з нас гостей, поздоровлень і далеких родичів.
Хватит с нас гостей, поздравлений и дальних родственников.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Більше ніяких відвідувачів, поздоровників чи далеких родичів!
Хватит нам посетителей, поздравителей и дальних родственников!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Тобі потрібні очі і вуха в далеких краях, а дозорний пост на Хітліні обезлюднів.
Тебе нужны глаза и уши в дальних краях, а дозорный пост на Хитлине обезлюдел.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Чужинці з далеких країн, наші старі друзі, Вас усіх запросили сюди, щоб чинити опір Мордору.
Посланцы дальних стран, давние друзья вы призваны сюда, чтобы найти ответ на угрозу Мордора.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Для вас бо обітниця, і для дїтей ваших, і для всіх далеких, скільки їх покличе Господь Бог ваш.
Ибо вам принадлежит обетование и детям вашим и всем дальним, кого ни призовет Господь Бог наш.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Ваша історія може розгортатися на будь-якому з цих рівнів або в будь-якій їх комбінації - від підсвідомості до далеких зірок і спиратися на всебічний життєвий досвід.
Ваша история может разворачиваться на любом из этих уровней или в любой их комбинации - от подсознания до далеких звезд - и опираться на всесторонний жизненный опыт.
У далеких селах говорять про примару, яка п'є кров, жах, що ховається в деревах, що краде сплячу дитину з ліжечка, свіжу рибу через відкриті вікна.
В отдаленных деревнях говорят о призраке-кровопийце, об ужасе, скрывающемся на деревьях, крадущем спящих детей из колыбели, свежую рыбу с подоконников.
\ t\ t kstars показує 126. 000 зірок, 13. 000 далеких об' єктів, 88 сузір' їв,\ t\ t\ tвсі планети, Сонце, Місяць, тисячі комет та астероїдів, та\ t\ t\ tЧумацький Шлях.\ t\ t\ t
kstars может показывать 126. 000 звёзд, 13. 000 дальних объектов, 88 созвездий, все планеты, Солнце, Луну, тысячи комет и астероидов, а также Млечный Путь.