전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Действует.
Сработало.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Это действует.
Хорошая попытка.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Действует безотказно.
Работает как очарование.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Действует как барьер.
Действует как барьер.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
все еще действует на меня.
все еще действует на меня.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Не знаю. Действует на тебя.
Не знаю, он как-то влияет на тебя.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Не действует на нашем экземпляре.
Не действует на нашем экземпляре.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Алан действует тебе на нервы, да?
Алан действует тебе на нервы, да?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Все это так забавно на меня действует.
Все это так забавно на меня действует
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Он действует безрассудно, как Лейн Прайс.
Он действует безрассудно.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Он действует как своеобразная ангельская сирена.
Он для ангелов, как песня Сирены для моряков.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Твое обаяние на меня больше не действует, Майк.
Твое обаяние на меня больше не действует, Майк
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Ничто так не действует, как вовремя пущенные слюни.
Ничего более эффективного чем своевременные слюни.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
"Эм-99" действует всего несколько коротких часов...
Действие морфина пройдет за несколько коротких часов...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Пока у нас действует презумпция невиновности, твой аргумент гроша ломаного не стоит.
Пока у нас действует презумпция невиновности, твой аргумент гроша ломаного не стоит.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
– Что за Фредерик? – Долгая история. Холод действует как барьер?
С помощью этого жезла я нахожу свое стадо, и ты теперь одна из моих овец.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
У нас тут действует целая система поощрения наклейками, чтобы у него был стимул что-то делать...
У нас тут действует целая система поощрения наклейками, чтобы у него был стимул что-то делать...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Хм, я отклонил несколько предложений картелей, тех, кто не совсем действует в соответствии с соцзаказом, поэтому мне нужен Вик.
Я отверг предложения картелей, готовых нарушить любой закон, поэтому нужен Вик.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
И я рад, что Клинок дает тебе силу, спокойствие или еще что, но Дин, должен сказать... Я начинаю думать,что Клинок действует еще как-то.
Клинок даёт тебе силу, спокойствие или что там ещё, но, Дин, мне кажется, на этом его действие не ограничивается.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: