전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Те, що зробив з ним Божевільний Король, було жахливим злочином.
То, как поступил с ним Безумный король — ужасное злодеяние.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Піт, упокой його душу, був жахливим занудою, і не треба вже так убиватися.
Пит, упокой его душу, был угрюмым засранцем неподвластным беспочвенным сантиментам.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Думав, що ти незграбний подарунок. від двоголової занудної тітки з її жахливим запахом з рота.
Думал, ты всего лишь неуклюжий подарок от двуглавой занудной крестной, с ее жутким запахом изо рта.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Вона ділиться своїм жахливим відкриттям з усіма відразу, але звертається головним чином до Мінуса, намагаючись з допомогою своєї розповіді попередити брата про те, що молитви не отримують відповіді.
Она делится своим ужасным открытием со всеми сразу, но обращается главным образом к Минусу, пытаясь с помощью своего рассказа предупредить брата о том, что молитвы не получают ответа.
«Каліфорнійським» називаються сцени, де два персонажі, ледве знайомі один з одним, зустрічаються за чашкою кави й відразу ж починають обговорювати таємне і приховане від усіх: «О, моє дитинство було жахливим.
«Калифорнийскими» называются сцены, где два персонажа, едва знакомых друг с другом, встречаются за чашкой кофе и сразу же начинают обсуждать сокровенное и скрытое от всех: «О, мое детство было ужасным.