검색어: різні (우크라이나어 - 러시아어)

Різні
Несколько цветов

Різні виконавці
Различные исполнители

Вони такі різні.
(Американские актрисы) Такие разные типы женщин.

Зовсім різні речі.
Совершенно разные вещи.

Показувати різні файли
Количество разных файлов:

Абсолютно різні поняття.
Совершенно разные понятия.

Різні розміри м' ячів
Мячи разных размеров

- Ну, є різні технології.
- Ну, есть всякие технологии...

Різні латки і вдосконалення
Различные исправления и улучшения

Два чи три різні голоси.
Тут два или три разных голоса.

Ми різні, Джейме і Я.
Мы с Джейме кое в чём отличаемся...

Різні розміри шрифтів надписів
Менять размер шрифта в заметках

Налаштувати різні параметри редактора.
Настройка различных параметров редактора.

Навіщо нам бути по різні боки?
Нам не нужно быть по разные стороны баррикад.

Різні шрифти для різних принтерів
Разные шрифты для разных принтеров.

В мене є різні фізичні заняття.
Я пoлyчaю удoвoльcтвиe oт физичecкoй aктивнocти.

Казати та робити - це різні речі.
Сказать и сделать – это разные вещи.

Забудьте про відпочиваючих і різні зльоти.
Забудь играющих на выходных и участников конференций. Он построил это место для китов.

Різні піктограми принтерів позначають різні речі
Разные пиктограммы принтеров сообщают о разных свойствах принтеров.

Були різні балачки, ми подейкували, мовляв...
Были всякие разговорчики, мы судачили, мол...