전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
І, побачивши Його, поклонились Йому; инші ж сумнились.
cuando le vieron, le adoraron; pero algunos dudaron
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
А ті, що були в човнї, приступивши, поклонились Йому, кажучи: Істино Божий Син єси.
entonces los que estaban en la barca le adoraron diciendo: --¡verdaderamente eres hijo de dios
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
І всї ангели стояли кругом престола і старцїв і чотирьох животних, і впали перед престолом на лиця свої, і поклонились Богу,
todos los ángeles que estaban de pie alrededor del trono, y de los ancianos y de los cuatro seres vivientes, se postraron sobre sus rostros delante del trono y adoraron a dios diciendo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
І поклонились змієві, що дав власть зьвірові; і поклонились зьвірові, говорячи: хто подібний зьвірові? хто може воювати з ним?
y adoraron al dragón porque le había dado autoridad a la bestia, y adoraron a la bestia diciendo: "¿quién es semejante a la bestia, y quién puede combatir contra ella?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Як же йшли вони сповіщати учеників Його, аж ось Ісус зустрів їх, глагодючи: Радуйте ся: Вони ж, приступивши, обняли ноги Його, й поклонились Йому.
y he aquí, jesús les salió al encuentro, diciendo: --¡os saludo! y acercándose ellas, abrazaron sus pies y le adoraron
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
І, ввійшовши в господу, знайшли хлопятко з Мариєю, матїрю його, й, припавши, поклонились йому; й, відкривши скарби свої, піднесли йому дари: золото, ладан і миро.
cuando entraron en la casa, vieron al niño con maría su madre, y postrándose le adoraron. entonces abrieron sus tesoros y le ofrecieron presentes de oro, incienso y mirra
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: