검색어: візьметь (우크라이나어 - 에스토니아어)

Тоді буде двоє в полі; один візьметь ся, а один зоставить ся.
siis on käks põllul: üks võetakse vastu ja teine jäetakse maha.

Двоє будуть у полї; один візьметь ся, а другий зоставить ся.
kaks meest on väljal: üks v

Дві молоти муть укупі; одна візьметь ся, а друга зоставить ся.
kaks naist jahvatavad üheskoos: üks v

Хто бо має, дасть ся йому; а хто не має, і що має, візьметь ся від него.
sest kellel on, sellele antakse; ja kellel ei ole, sellelt v

Глаголю вам, тієї ночі буде двоє на однім ліжку; один візьметь ся, а другий зоставить ся.
ma ütlen teile, selsamal ööl on kaks ühes voodis: üks v

Глаголю бо вам: Що всякому маючому дасть ся, від немаючого ж і що мав, візьметь ся від него.
ma ütlen teile: kellel on, sellele antakse, aga kellel ei ole, sellelt v

Кожному бо маючому всюдидасть ся, і надто мати ме; у немаючого ж, і що має, візьметь ся від него.
sest igaühele, kellel on, antakse, ja temal peab olema küllalt, aga kellel ei ole, selle käest v

Бо тайна беззаконня вже орудує, тільки той хто вдержує тепер, (удержувати ме) доки візьметь ся з середини.
sest ülekohtu saladus on juba mõjumas; ainult peab enne vahelt kõrvaldatama see, kes teda siiamaani takistab;

Вважайте оце, як слухаєте: хто бо має, дасть ся тому; а хто не мав і що, здаєть ся, мав, візьметь ся від него.
katsuge siis, kuidas te kuulete; sest kellel iganes on, sellele antakse, ja kellel iganes ei ole, sellelt v