검색어: перекладом (우크라이나어 - 에스토니아어)

lapo luchini lapo@ lapo. it з перекладом італійською.
lapo@ lapo. it tingimusel.

ahinu ahinu@ wanadoo. fr з перекладом французькою.
ahinu ahinu@ wanadoo. fr tingimusel prantsuse.

atanas m. bugar at developer. bg з перекладом болгарською.
m arendaja tingimusel.

juanjo avarez martinez juanjux at yahoo. es з перекладом іспанською.
tingimusel hispaania.

witek strzelczyk witek_ strzelczyk at go2. pl з перекладом польською.
tingimusel.

tomas olah tomas. olah_ at_ alert. sk з перекладом словацькою.
tingimusel.

luk de ketelaere balboy at kvirc. net і jorgen kessler jkesseler@ home. nl з перекладом голландською.
net ja jkesseler@ home. nl tingimusel.

Ось дїва матиме в утробі, і вродить сина, і дадуть йому імя Емануіл, що перекладом є: 3 нами Бог.
„ennäe, neitsi saab käima peale ning toob poja ilmale, ja temale peab pandama nimeks immaanuel”, see on meie keeli: jumal meiega.

he shi jun hax. sfo@ gmail. com і marius pacha marius@ matux. de з перекладом китайською.
juuni hax. sfo@ gmail. com ja marius@ matux. de tingimusel hiina.

Так Йосія, названий від апостолів Варнава (що єсть перекладом: Син одради), левит, родом Кипрянин,
aga joosep, keda apostlid lisanimega hüüdsid barnabaseks — see on meie keeli trööstija — leviit, küprose saarelt pärit,

Ї, взявши дівча за руку, рече їй: Талита куми, що єсть перекладом: Дівчинко, тобі глаголю: встань.
ja lapse käest kinni hakates ütleb ta temale: „talitaa kuum!” see on t

котрому й десятину з усього віддїлив Авраам (перше ж оце перекладом зветь ся цар правди, а потім і цар Салимський, чи то цар впокою),
kellele ka aabraham jagas kümnist kõigest saagist ja kes on esmalt, nagu teda tõlgitsetakse, „Õiguse kuningas”, aga siis ka saalemi kuningas, see on „rahu kuningas”,

Якщо програмування — не ваша стихія, ви можете допомогти з перекладом, документацією, статтями Астроінфо, посиланнями на адреси url, звітами про вади і запитами на реалізацію нових можливостей.
kui sa ei ole aga programmeerimisega heal jalal, võib sinu abi ometi ära kuluda tõlkimisel, dokumentide ja astroinfo artiklite juures, url viitade pakkumisel, veateadete saatmisel ning uute võimaluste ja soovide väljamõtlemisel.

Існує багато шляхів долучитися до постійної розробки & digikam;. Вам зовсім не потрібно бути знавцем з розробки програмного забезпечення. Ви можете допомогти зі створенням документації, перекладом, компонуванням інтерфейсу користувача або просто поділитися своїми чудовими ідеями у списку побажань. Ви також можете допомогти у тестуванні коду на ранніх стадіях розробки, а потім поділитися своїми враженнями з розробниками. Звичайно ж, якщо ви є розробником програмного забезпечення, ви можете допомогти зробити & digikam; найкращою програмою для роботи з цифровими фотографіями.
& digikam; i arendamises saab kaasa lüüa väga mitmel moel. selleks ei pea kaugeltki olema tarkvaraarendaja. abistada saab dokumentatsiooni, tõlgete ja kasutajaliidese kujunduse juures või siis ka lihtsalt häid ja veel paremaid mõtteid teistega jagades. samuti võib testida arendusversioone ning anda arendajatele teada, mis on hästi ja mis halvasti. aga kui oled arendaja, siis on sul mõistagi imehea võimalus aidata muuta & digikam; maailma kõige paremaks digifotorakenduseks.