전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Жести
gestures
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Жести konqicomment
konqi gestures
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Прості жести konqueror. name
basic konqueror gestures.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Всі ці жести використовуються в США?
are these gestures used in the usa?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
Жести активації з такими пунктами:
activation gestures with these options:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Деактивувати всі accessx функції та жести
deactivate all accessx features & gestures
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Переглядач подій у відповідь на жести geis
geis gesture event viewer
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
Туарл робила жести під час того, як говорила.
twoearle had been making gestures to go with what she was saying.
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 3
품질:
Використовуйте жести для активізації липких на повільних клавіш
use gestures for activating sticky keys and slow keys
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Тут ви зможете налаштувати дії з вводу, зокрема жести мишею і клавіатурні скорочення для запуску програм і виконання команд.
here is where you would configure input actions, such as mouse gestures and keyboard shotcuts for launching applications and running commands.
Такі жести разом із потужною оборонною, фінансовою та політичною підтримкою з боку вільного світу означають, що з кожним днем для Росії все очевидніша необхідність припинити війну.
such gestures, together with strong defensive, financial and political support from the free world, mean that the need to end the war is becoming more and more obvious to russia.
Два лідери, чия присутність у Києві спонукає й інших лідерів демократичного світу думати про візити в Україну, про нові жести підтримки для нашої держави, про конкретні рішення, яких ми потребуємо, щоб перемогти.
the two leaders whose presence in kyiv encourages other leaders of the democratic world to think about visits to ukraine, about new gestures of support for our state, about concrete decisions that we need to win.
Стилізовані виконання, з іншого боку, підкреслюють акт виконання та включають манери (діалект, голос, жести тощо), які свідомо перебільшені або сюрреалістичні.
stylized performances, on the other hand, highlight the act of performance and include mannerisms (dialect, voice, gestures, and so on) that are deliberately exaggerated or surreal.
Натуралістичними виконаннями є такі, в яких актор вживається у свою роль (діалект, голос, жести, поза тощо) повністю природним чином, щоб аудиторія прийняла його чи її як реальну особу.
naturalistic performances are those in which the actor inhabits their role (dialect, voice, gestures, posture and so on) in a thoroughly natural manner so that audiences accept him or her as a real person.