검색어: Закон і уряд (우크라이나어 - 영어)

На сих двох заповідях увесь закон і пророки стоять.
on these two commandments hang all the law and the prophets.

Закон і пророки до Йоана. З того ж часу царство Боже благовіствуєть ся, і кожен силою здобував його.
the law and the prophets were until john: since that time the kingdom of god is preached, and every man presseth into it.

На жаль, зло має властивість повертатися, коли люди не поважають права інших людей, зневажають закон і руйнують культуру.
unfortunately, evil tends to return when people disrespect other people's rights, disregard the law and destroy culture.

Оце ж, усе, що бажаєте, щоб робили вам люде, так і ви робить їм; се бо єсть закон і пророки.
therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

Зло повертається, коли зневажають права людей, закон і руйнують культуру; саме це сталося з Росією – звернення Президента України
evil returns when human rights and the law are violated and culture is destroyed; this is exactly what happened to russia - address by the president of ukraine

Не осуджуйте один одного, браттє; хто бо осуджує брата та судить брата свого, осуджує закон і судить закон; коли ж закон судиш, то ти не чинитель закону, а суддя.
speak not evil one of another, brethren. he that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.

Що ж скажемо? закон гріх? Нехай не буде так. Нї, я й не знав гріха, як тільки через закон, і жадоби не відав би, коли б закон не сказав: Не жадай.
what shall we say then? is the law sin? god forbid. nay, i had not known sin, but by the law: for i had not known lust, except the law had said, thou shalt not covet.