검색어: стародавній (우크라이나어 - 영어)

Стародавній світ
ancient history

Стародавній король Драконів, який обладнав священний скарб Каїна.
the ancient dragon king who has equipped the sacred treasure of cain.

Поки я розмовляв з королевою Ноель, Стародавній король Драконів поскаржився.
while i was talking to queen noel, the ancient dragon king complained.

Стародавній король Драконів, у якого ми позичаємо спину, запитав це, наче йому це було неприємно.
the ancient dragon king we are borrowing the back of asked this as if finding it unpleasant.

У стародавній Греції у кінці п'єси боги могли виходити з певного роду пристрою та вирішувати всі проблеми смертних.
in ancient greece, at the end of a play, the gods would enter in some sort of a contraption and solve all the mortals' problems.

Подумки мені бачиться, немов ми були у шкіряному наметі, який намагались роздерти сильні вітри у пустелі, і відбувався в цьому наметі стародавній обряд благословення.
in my mind’s eye, the memory is placed within a wind-blown, lamb-skin tent in the desert during an ancient rite of blessing.

Розглянемо класичну помилку, зроблену філософом Аристотелем, якого багато хто вважає батьком наукового методу. Він наполегливо заявив, що жінки мають менше зубів, ніж чоловіки (ймовірно, щоб підтримати його аргумент, що чоловіки були вищими). Він ніколи насправді не намагався довести цей факт; він просто використовував це помилкове уявлення як спосіб довести те, що всі в Стародавній Греції прийняли за номінальну вартість (що чоловіки перевершують жінок!).
consider a classic mistake made by the philosopher, aristotle, who many people consider to be the father of the scientific method. he emphatically stated that women have fewer teeth than men (probably to support his argument that men were superior). he never actually tried to prove this fact; he just used this misconception as a way to prove what everybody in ancient greece accepted at face value anyway (that men are superior to women!).