검색어: товариство (우크라이나어 - 영어)

товариство
society

Товариство
companionship

акціонерне товариство
joint stock company

Перша потреба: товариство.
the first one was this: companionship.

товариство з обмеженою відповідальністю
comrade

Товариство було засновано у 1990 році.
the society was founded in 1990.

Давайте трохи поговоримо про товариство.
now, let’s talk about companionship for a moment.

Він відкриє своє життя і буде говорити про свій світ, і вони будуть мати таке інтенсивне товариство.
he’ll open up his life and talk about his world and they’ll be engaged in this intense kind of companionship.

Перші успіхи підштовхнули їх до пошуків капіталу для зростання шляхом перетворення на відкрите акціонерне товариство.
the initial success led them to seek capital for growth through a public stock offering.

Потреба в пляшці або свіжій пелюшці замінюється потребою завоювати, здобути, знайти справедливість, захистити наше его, шукати товариство.
the need for a bottle or a fresh diaper is replaced by the need to conquer, to acquire, to find justice, to protect our egos, to seek companionship.

і зійшовши з ними, став на місці рівному, й товариство учеників Його, і множество велике людей з усієї Юдеї і Єрусалиму, й з побережжя Тирського та Сидонського, що поприходили слухати Його і сцїлятися від недуг своїх,
and he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all judaea and jerusalem, and from the sea coast of tyre and sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;