검색어: відповідними (우크라이나어 - 일본어)

Звантажити торенти з відповідними елементами
マッチするアイテムの torrent をダウンロードする

Відповідними вважають такі плитки, на яких зображено однакові піктограми.
マッチする牌とは、牌の絵柄が完全に一致する牌のことです。

Тепер, коли ви відкриєте & kmail;, у програмі буде нова тека з відповідними повідомленнями.
& kmail;を立ち上げると、新しいフォルダとそのメッセージが見れる筈です。

Це список наявних служб kde, які завантажуються за потреби. Цей список наведено лише для зручності, оскільки ви не можете керувати відповідними службами.
必要に応じて開始される kde サービスの一覧です。これらは参考までに表示しているだけで、操作することはできません。

Натисніть цю кнопку для відображення списку типів файлів наявних в вашій системі, в якому можна буде відмітити окремі типи файлів. При використанні цієї можливості поле з розширеннями файлів теж буде заповнено відповідними масками.
このボタンをクリックしてシステムで利用可能な mime タイプのリストを表示させてください。これを使用すると、上のファイルマスクのエントリは対応するマスクで埋められます。

% 1 відсутній або неможливо його прочитати. Попросіть вашого системного адміністратора створити цей файл (він може бути порожнім) з відповідними правами читання та запису.
%1 が存在しないか読めません。 このファイル (空でもよい) を作成し、それに適切な読み込み/書き込み許可を設定するようにシステム管理者に依頼してください。

Вирівнює кубик таким чином, щоб верхню, передню і праву його поверхні було видно одночасно, а вісі кубика були паралельні до осей xyz, таким чином, роблячи команди з клавіатури відповідними зображенню на екрані.
上面、前面、右面が同時に見えて、キューブの軸が xyz 軸と平行になるようにキューブを開始位置に再配置します。そうすることによってキーボード操作と見た目の不一致を解消します。

... що kile підтримує прямий пошук? Це дозволяє перемикатися між елементами вхідного файла та відповідними місцями у файлі dvi. Більше немає потреби у втраті часу на пошук місця у вхідному файлі: якщо ви помітили помилку під час перегляду dvi, знайти відповідне місце можна просто клацнувши на ньому мишкою! Прочитайте підручник, щоб зрозуміти як активувати цю функціональність.
kile は forward 検索をサポートしています。これを使うとソースファイルの場所と dvi ファイル中の対応する場所を行ったり来たりすることできます。もうソースファイル中の場所を見つけるために時間を費す必要はありません。dvi ファイルに間違いを発見しても、クリック一つでその場所を見つけることができます。 この機能を有効にする方法についてはマニュアルを参照してください。