검색어: праведности (우크라이나어 - 한국어)

праведности,
그 런 즉 서 서 진 리 로 너 희 허 리 띠 를 띠 고 의 의 흉 배 를 붙 이

Ми бо духом од віри надїї праведности ждемо.
우 리 가 성 령 으 로 믿 음 을 좇 아 의 의 소 망 을 기 다 리 노

по ревности гонив я церкву, по праведности законній непорочен.
열 심 으 로 는 교 회 를 핍 박 하 고 율 법 의 의 로 는 흠 이 없 는 자 로

Ізраїль же, вганяючи за праведностю, не настиг закону праведности.
의 의 법 을 좇 아 간 이 스 라 엘 은 법 에 이 르 지 못 하 였 으

Овощ же праведности сїєть ся в упокої тим, хто творить упокій.
화 평 케 하 는 자 들 은 화 평 으 로 심 어 의 의 열 매 를 거 두 느 니

сповнені овощами праведности через Ісуса Христа на славу й хвалу Божу.
예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 의 의 열 매 가 가 득 하 여 하 나 님 의 영 광 과 찬 송 이 되 게 하 시 기 를 구 하 노

Коли ж Христос в вас, тоді тіло мертве для гріха, дух же живий ради праведности.
또 그 리 스 도 께 서 너 희 안 에 계 시 면 몸 은 죄 로 인 하 여 죽 은 것 이 나 영 은 의 를 인 하 여 산 것 이 니

Не ходіть у жадному ярмі з невірними , яке бо товаришуванне праведности і беззаконня, і яка спільність сьвітла з темрявою?
너 희 는 믿 지 않 는 자 와 멍 에 를 같 이 하 지 말 라 의 와 불 법 이 어 찌 함 께 하 며 빛 과 어 두 움 이 어 찌 사 귀

Хто ж дає насінне сїючому, подасть і хлїб на їжу, і намножить насінне ваше і зростить засїви праведности вашої),
심 는 자 에 게 씨 와 먹 을 양 식 을 주 시 는 이 가 너 희 심 을 것 을 주 사 풍 성 하 게 하 시 고 너 희 의 ( 義 ) 의 열 매 를 더 하 게 하 시 리

Чому? Тому, що (шукали праведности) не од віри, а якби од учинків закону; спіткнулись бо на камінь спотикання.
어 찌 그 러 하 뇨 이 는 저 희 가 믿 음 에 의 지 하 지 않 고 행 위 에 의 지 함 이 라 부 딪 힐 돌 에 부 딪 혔 느 니

І знак обрізання прийняв, яко печать праведности (тієї) віри, що в необрізанню, щоб бути йому отцем усіх віруючих через необрізаннє, щоб полічено й тим за праведність,
저 가 할 례 의 표 를 받 은 것 은 무 할 례 시 에 믿 음 으 로 된 의 를 인 친 것 이 니 이 는 무 할 례 자 로 서 믿 는 모 든 자 의 조 상 이 되 어 저 희 로 의 로 여 기 심 을 얻 게 하 려 하 심 이

та й явитись у Ньому, не маючи моєї праведности, що від закону, а (маючи) ту, що вірою Христовою (здобуваєть ся), праведність від Бога увірі,
그 안 에 서 발 견 되 려 함 이 니 내 가 가 진 의 는 율 법 에 서 난 것 이 아 니 요 오 직 그 리 스 도 를 믿 음 으 로 말 미 암 은 것 이 니 곧 믿 음 으 로 하 나 님 께 로 서 난 의