검색어: waaw (월로프어 - 영어)

waaw
yes

waaw baay bi, ndaxte looloo la neex.»
even so, father: for so it seemed good in thy sight.

yéen itam nag bégleen, waaw fekksileen ma ci sama mbég.
for the same cause also do ye joy, and rejoice with me.

xanaa du yéen? waaw yéenay sunu ndam, yéenay sunu mbég.
for ye are our glory and joy.

waaw bokk yi, xam ngeen ne, ngan gi nu leen ganesi woon du nganug neen.
for yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:

waaw, ba tey jii, su ñuy jàng yoonu musaa, seen xol dafay muuru.
but even unto this day, when moses is read, the vail is upon their heart.

sa waaw na nekk waaw, sa déedéet na nekk déedéet. loo ci teg, ci ibliis la jóge.
but let your communication be, yea, yea; nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.

waaw yaw sama mbokk, dimbali ma ci boroom bi, te seral sama xol ci sunu bokk ci kirist.
yea, brother, let me have joy of thee in the lord: refresh my bowels in the lord.

ni ngeen jógtee woon de baax na! waaw ku leen dog, ba ngeen bañ a déggal dëgg?
ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

lu tax ngeen génn nag? ngir gis ab yonent? waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent.
but what went ye out for to see? a prophet? yea, i say unto you, and more than a prophet.

céy bu ngeen ma manoon a muñal, ma wax leen tuuti waxi dof! waaw muñal-leen ma sax.
would to god ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

ma dégge baat jibe ca saraxalukaayu cuuraay ba naan:«waaw boroom bi yàlla, aji kàttan ji,say àtte dëggu nañu te jub.»
and i heard another out of the altar say, even so, lord god almighty, true and righteous are thy judgments.