검색어: amuleen (월로프어 - 프랑스어)

waaye yéen, xam naa leen; leer na ma ne, amuleen ci seen xol benn mbëggeel ci yàlla.
mais je sais que vous n`avez point en vous l`amour de dieu.

noonu mu ñëw ca taalibe ya, fekk leen ñuy nelaw. mu ne piyeer: «amuleen sax dooley xoolandoo ak man benn waxtu?
et il vint vers les disciples, qu`il trouva endormis, et il dit à pierre: vous n`avez donc pu veiller une heure avec moi!

xanaa amuleen kër yu ngeen di lekke ak di naane? walla ndax dangeen a xeeb mbooloom yàlla? walla ngeen bëgg a rusloo ñi amul dara? lu ma leen ci war a wax nag? ma gërëm leen ci loolu? mukk! gërëmuma leen.
n`avez-vous pas des maisons pour y manger et boire? ou méprisez-vous l`Église de dieu, et faites-vous honte à ceux qui n`ont rien? que vous dirai-je? vous louerai-je? en cela je ne vous loue point.