전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ñu dàq ay rab yu bare, te diw boppi jarag yu bare, wéral leen.
ils chassaient beaucoup de démons, et ils oignaient d`huile beaucoup de malades et les guérissaient.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
defuloo diw ci sama bopp, waaye moom, sotti na latkoloñ ci samay tànk.
tu n`as point versé d`huile sur ma tête; mais elle, elle a versé du parfum sur mes pieds.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
su amee ci yéen ku wopp, na woo njiiti mbooloo mi, ñu ñaanal ko te diw boppam ci turu boroom bi.
quelqu`un parmi vous est-il malade? qu`il appelle les anciens de l`Église, et que les anciens prient pour lui, en l`oignant d`huile au nom du seigneur;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jigéen ji def na li mu man; diw na sama yaram ak latkoloñ, ngir waajal sama rob, laata moo jot.
elle a fait ce qu`elle a pu; elle a d`avance embaumé mon corps pour la sépulture.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
noonu mu ñëw, diw ko diwlin ak biiñ ngir faj gaañu-gaañu ya, bandaas ko. gannaaw loolu mu teg ko ci mbaamam, yóbbu ko ci fanaanukaay, di ko topptoo.
il s`approcha, et banda ses plaies, en y versant de l`huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit à une hôtellerie, et prit soin de lui.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.