검색어: yonent (월로프어 - 한국어)

di xeeb waxu yonent yi.
예 언 을 멸 시 치 말

ca fan yooyu ay yonent jóge yerusalem, ñëw ancos.
그 때 에 선 지 자 들 이 예 루 살 렘 에 서 안 디 옥 에 이 르

mu toog ci watiiram, di jàng téereb yonent yàlla esayi.
돌 아 가 는 데 병 거 를 타 고 선 지 자 이 사 야 의 글 을 읽 더

képp ku déggalul yonent boobu, dees na la far ci xeet wi.”
누 구 든 지 그 선 지 자 의 말 을 듣 지 아 니 하 는 자 는 백 성 중 에 서 멸 망 받 으 리 라 하 였

te it ñu bare ñuy mbubboo turu yonent dinañu feeñ, nax nit ñu bare.
거 짓 선 지 자 가 많 이 일 어 나 많 은 사 람 을 미 혹 하 게 하 겠 으

bi nu fa nekkee ay fan nag, yonent bu tudd agabus jóge yude, agsi.
여 러 날 있 더 니 한 선 지 자 아 가 보 라 하 는 이 가 유 대 로 부 터 내 려

wottuleen nag ba li yonent yi bindoon bañ leen a dal, ci li ñu ne:
그 런 즉 너 희 는 선 지 자 들 로 말 씀 하 신 것 이 너 희 에 게 미 칠 까 삼 가

booba am la ñu waxoon jaarale ko ci yonent yàlla yeremi, bi mu naan:
이 에 선 지 자 예 레 미 야 로 말 씀 하 신

erodd nag bëgg koo rey, waaye dafa ragal nit ñi, ci li ñu teg yaxya ab yonent.
헤 롯 이 요 한 을 죽 이 려 하 되 민 중 이 저 를 선 지 자 로 여 기 므 로 민 중 을 두 려 워 하 더

yeesu def na noonu, ngir la ñu waxoon jaarale ko cib yonent am, bi mu naan:
이 는 선 지 자 로 하 신 말 씀 을 이 루 려 하 심 이 라 일 렀 으

def na noonu, ngir amal la ñu waxoon jaarale ko ci yonent yàlla esayi, bi mu naan:
이 는 선 지 자 이 사 야 로 말 씀 하 신

lu tax ngeen génn nag? ngir gis ab yonent? waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent.
그 러 면 너 희 가 어 찌 하 여 나 갔 더 냐 ? 선 지 자 를 보 려 더 냐 ? 옳 다, 내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 선 지 자 보 다 도 나 은 자 니

bul sàggane may gi nekk ci yaw, gi la yàlla jox jaarale ko ci waxu yonent, keroog bi la njiit yi tegee loxo.
네 속 에 있 는 은 사 곧 장 로 의 회 에 서 안 수 받 을 때 에 예 언 으 로 말 미 암 아 받 은 것 을 조 심 없 이 말

bind nañu ci téereb yonent yàlla esayi naan:«maa ngi yónni sama ndaw ci sa kanam,mu xàllal la sa yoon.
선 지 자 이 사 야 의 글 에 보 라 내 가 내 사 자 를 네 앞 에 보 내 노 니 저 가 네 길 을 예 비 하 리

dangeen di seede noonu ne, ànd ngeen ak li seen maam defoon, ndaxte ñoo rey yonent yi, yéen ngeen tabax xabru yi.
이 와 같 이 저 희 는 죽 이 고 너 희 는 쌓 으 니 너 희 가 너 희 조 상 의 행 한 일 에 증 인 이 되 어 옳 게 여 기 는 도

noonu yeesu ne leen: «yéen daal, yéena ñàkk xel, te seen xol yéex a gëm li yonent yi yégle woon!
가 라 사 대 ` 미 련 하 고 선 지 자 들 의 말 한 모 든 것 을 마 음 에 더 디 믿 는 자 들 이 여

«buleen defe ne, ñëw naa ngir dindi yoonu musaa ak waxi yonent yi. Ñëwuma ngir dindi leen, waaye ngir ñu am ci man.
내 가 율 법 이 나 선 지 자 나 폐 하 러 온 줄 로 생 각 지 말 라 폐 하 러 온 것 이 아 니 요 완 전 케 하 려 함 이 로

waaye ibraayma tontu ko ne: “su ñu dégluwul musaa ak yonent yi, kon ku dekki sax, du tax ñu gëm.”»
가 로 되 ` 모 세 와 선 지 자 들 에 게 듣 지 아 니 하 면 비 록 죽 은 자 가 운 데 서 살 아 나 는 자 가 있 을 지 라 도 권 함 을 받 지 아 니 하 리 라 하 였 다' 하 시 니

looloo tax yàlla mi xam lépp ne: “dinaa leen yónnee ay yonent ak ay ndaw. Ñenn ñi dinañu leen fitnaal, rey leen.”
이 러 므 로 하 나 님 의 지 혜 가 일 렀 으 되 내 가 선 지 자 와 사 도 들 을 저 희 에 게 보 내 리 니 그 중 에 더 러 는 죽 이 며 또 핍 박 하 리 라 하 였 으

waaye jamono ju juróom-ñaareelu malaaka ma wolee ci liitam, ndogalu yàlla dina mat, ni mu ko waxe woon ay jaamam, yonent yi.»
일 곱 째 천 사 가 소 리 내 는 날 그 나 팔 을 불 게 될 때 에 하 나 님 의 비 밀 이 그 종 선 지 자 들 에 게 전 하 신 복 음 과 같 이 이 루 리