검색어: tudnodau (웨일스어 - 독일어)

tudnodau
lesezeichen anzeigen

bar tudnodau
lesezeichenleiste

golygydd tudnodau
lesezeichen-löschung

& golygu tudnodau
lesezeichen & bearbeiten

gwaredu plygell tudnodau
löschen eines lesezeichenordners

& plygell newydd i tudnodau...
neuer lesezeichenordner...

ategyn xxport tudnodau kabcomment
lesezeichen-modul für das adressbuchcomment

agor y blygell yn y golygydd tudnodau
ordner in lesezeichen-editor öffnen

gofyn am enw a phlygell wrth ychwanegu tudnodau
beim hinzufügen von lesezeichen nach namen und ordner fragen

creu plygell allan o' r tabiau tudnodau...
unterfenster als lesezeichenordner...

*. adr_bar_ffeiliau tudnodau opera (*. adr)
*.adr_bar_opera-lesezeichendateien (*.adr)

ydych wir eisiau gwaredu' r plygell tudnodau yma?
sind sie sicher, dass sie den lesezeichenordner löschen möchten ?„ %1“?

os brithir y blwch yma, bydd konqueror yn dangos yn y bar offer tudnodau y tudnodau yr ydych wedi eu nodi felly yn y golygydd tudnodau.
ist dieses ankreuzfeld markiert, zeigt konqueror nur die lesezeichen in der lesezeichenleiste an, die sie im lesezeichen-editor zur anzeige markiert haben.

brithwch hyn os hoffech i ffurfweddiad dogfennau, fel tudnodau er enghraifft, gael ei gadw tu hwnt i' r sesiwn golygydd. adferir y ffurfweddiad os nid yw' r ddogfen wedi' i newid pan ail- agorir.
wenn diese einstellung aktiv ist, werden dokumenteinstellungen (wie z. b. lesezeichen) über die aktuelle sitzung hinaus beibehalten. diese einstellungen werden wiederhergestellt, falls das dokument vor dem erneuten Öffnen nicht geändert wurde.