검색어: waith (웨일스어 - 독일어)

ar waith
in bearbeitung

rhoi ar waith
aktivierung

plygell waith:
arbeitsordner:

mewnforio ar waith
importvorgang läuft

golwg wythnos waith
arbeitswochenansicht

cau _heb roi ar waith
schließen und Änderungen _verwerfen

dangos un wythnos waith
eine arbeitswoche anzeigen

mewnforio ar waith & # 160;...
importvorgang läuft...

mae chwiliad arall ar waith
eine andere suche läuft bereits

gwybodaeth galendr am wythnos waith
kalenderansicht für eine arbeitswoche

y ffracsiwn o'r holl waith a gyflawnwyd
der fertiggestellte anteil an der gesamten arbeit

ffwythiant heb ei roi ar waith yn y storfa yma
funktion in diesem speicher nicht implementiert

a ddylai'r weithred togl fod ar waith ai peidio
soll der umschaltaktion aktiv sein oder nicht?

gosod lleoliad y ddogfen sydd ar waith ar hyn o bryd fel y gwraidd
den ordner des momentan geöffnete dokument als wurzelordner festlegen

mae trosglwyddiad ffeil zmodem ar waith yn barod yn y sesiwn cyfredol.
in der aktuellen sitzung läuft bereits eine zmodem-Übertragung.

os na wnewch chi eu rhoi ar waith, anwybyddir y newidiadau ar y tab defnyddwyr.
wenn sie nicht »Übernehmen« wählen, gehen alle gemachten Änderungen verloren.

ailgychwyn y system i gwblhau'r uwchraddiad cofia gadw dy waith cyn parhau.
das system muss neu gestartet werden, um die aktualisierung abzuschließen. bitte sichern sie alle offenen arbeiten, bevor sie fortfahren.

_rhoi hidlyddion ar waith ar negeseuon newydd o fewn y blwch derbyn ar y gweinydd hwn
filter auf neue nachrichten im eingang dieses servers an_wenden

wrth newid i ddangosydd gwahanol, rhoi'r arbedwr sgrin ar waith ar gyfer y dangosydd hwn.
wenn zu einem anderen virtuellen bildschirm gewechselt wird, wird für diesen virtuellen bildschirm der bildschirmschoner aktiviert.

methu rhoi'r hidlyddion ar waith ar gyfer e-bost sy'n cael ei anfon allan: %s
weiterleitung an bogofilter gescheitert (%s):