검색어: search (웨일스어 - 스페인어)

search for messages.
rectángulos estilizados unidossearch for messages.

enter search patternenter message
especialesenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

find and go to the next search match
texto a buscarfind and go to the next search match

addasiediglabel for searching documentation using default search scope
personalizadolabel for searching documentation using default search scope

mae search ("elw"; "maint elw") yn dychwelyd 7
search("margin ";" profit margin ") devuelve 8

mae search ("a"; "datganiadau"; 6) yn dychwelyd 8
search("e ";" statements "; 6) devuelve 7

canfod ffeiliauthe application is currently idle, there is no active search
buscar archivos/ directoriosthe application is currently idle, there is no active search

search( testun_ canfod; testun_ cwmpas; rhif_ cychwyn)
search(texto_buscado; dentro_del_texto; núm_inicio)

cofnod creu mynegai: label for button to close search index progress dialog after successful completion
registro de la creación del índice: label for button to close search index progress dialog after successful completion

& plygyll@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search
carpetas antiguas@info/ plain displayed grayed-out inside the textbox, verb to search

http://www.google.com/search?hl=cyie=utf-8oe=utf-8q=
http://www.google.es/search?ie=utf-8oe=utf-8q=

http://www.google.com/search?hl=cyq=%sie=utf-8oe=utf-8
http://www.bing.com/search?q=%s

cyfeiriadauhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s
direcciónhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s

_newydd...createvfolder" verb="createvfolder" _label="_new search _folder (fixme)
_nueva…createvfolder" verb="createvfolder" _label="_new search _folder (fixme)

chwilio'r wehttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s
buscar por la webhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s