인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
a ydych wedi cael n glwys ddiwrnod
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
a ydych wedi ystyried hyn ?
have you considered this ?
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
yr ydych wedi cael pum munud
you have had five minutes
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
yr ydych wedi cael dros 10 munud
you have had over 10 minutes
a ydych wedi gorffen , david ?
have you finished , david ?
yr ydych wedi cael dau gyfle bellach
you have had two opportunities now
rhodri , yr ydych wedi cael chwe munud
rhodri , you have had six minutes
yr ydych wedi cael eich cyfle i siarad
you have had your opportunity to speak
brif weinidog , yr ydych wedi cael 10 munud
first minister , you have had 10 minutes
a ydych wedi costio'r newidiadau hyn ?
have you costed these changes ?
a ydych wedi symud mor bell â hyn , mick ?
have you moved this far , mick ?
prif weinidog cymru : yr ydych wedi cael eich cyfle
the first minister : you have had your opportunity
alun ffred jones , a ydych wedi gorffen siarad ?
alun ffred jones , have you finished speaking ?
a ydych wedi gallu cynnwys hynny yn y contract ?
have you been able to tie that into the contract ?
dirprwy brif weinidog cymru : yr ydych wedi cael 10 munud
the deputy first minister : you have had 10 minutes
a wnewch roi gwybod a ydych wedi ystyried y cais hwnnw ?
will you give an update on whether you have considered that request ?
a ydych yn ildio , neu a ydych wedi gorffen , christine ?
are you giving way , or have you finished , christine ?
a ydych wedi ystyried hynny , ac a wnewch rywbeth yn ei gylch ?
have you considered that , and will you do something about it ?
rhaid ichi ddirwyn i ben yn aw ; yr ydych wedi cael mwy na saith munud
you must come to an end no ; you have gone over seven minutes
a ydych wedi cael trafodaethau â'r cynghorau sir perthnasol ar y newidiadau hyn , a beth oedd eu hymateb ?
have you held discussions with the relevant county councils on these changes , and what was their response ?
a ydych yn sylweddoli bod 7 ,943 o bobl wedi cael ail gynnig o driniaeth ? a ydych yn gwrando arnaf ?
do you realise that 7 ,943 people have been given a second offer of treatment ? are you listening to me ?
