검색어: bae caerdydd (웨일스어 - 영어)

bae caerdydd
cardiff bay

nid oes gwell enghraifft na bae caerdydd
there is no better example than cardiff bay

gellid cynnwys bae caerdydd yn y rhwydwaith
cardiff bay could be introduced into this network

nid yw'n ymwneud â hanes bae caerdydd
it is not about the history of cardiff bay

bydd hefyd yn rhoi hwb mawr i ddatblygiad bae caerdydd
it will also give a major boost to the development of cardiff bay

sefydlwyd corfforaeth datblygu bae caerdydd gan lywodraeth flaenorol
the cardiff bay development corporation was established by a previous government

daw oes corfforaeth datblygu bae caerdydd i ben fis mawrth nesaf
the cardiff bay development corporation will cease to exist next march

1eisteddfod genedlaethol urdd <PROTECTED> <PROTECTED>, bae caerdydd, de <PROTECTED> 25 – 30 mai 2009
1urdd <PROTECTED> <PROTECTED> national eisteddfod, cardiff bay, south wales 25 – 30 may 2009

bydd y trefniadau olynol ar gyfer datblygu bae caerdydd yn ddiddorol
the successor arrangements for the cardiff bay development will be interesting

byddai hwnnw wedi bod yn achlysur priodol i ddathlu agor bae caerdydd
that would have been an appropriate occasion to celebrate the opening of cardiff bay

y prif ysgrifennydd : hoffwn wneud datganiad ar gost morglawdd bae caerdydd
the first secretary : i would like to make a statement on the cost of the cardiff bay barrage

bydd bae caerdydd yn nodwedd gwerthu nid yn unig i gaerdydd ond i gymru
cardiff bay will be a selling point not just for cardiff but for wales

caiff corfforaeth datblygu bae caerdydd ei dirwyn i ben ymhen ychydig fisoedd
the cardiff bay development corporation will be wound up in a few months ' time

daethant o amgueddfeydd ac orielau cenedlaethol cymru ac o gorfforaeth datblygu bae caerdydd
they came from the national museums and galleries of wales and from the cardiff bay development corporation

dywedodd john redwood y byddai corfforaeth datblygu bae caerdydd yn cael ei dirwyn i ben
john redwood said that the cardiff bay development corporation was going to be wound up

ar hyn o bryd yr ydym yn ymgymryd â newidiadau yn rheolaeth neu ddatblygiad prosiect bae caerdydd
we are currently undertaking changes in the management or development of the cardiff bay project

yn nodi trefniadau'r broses o ddwyn corfforaeth datblygu bae caerdydd i be ; ac
notes the arrangements for the wind-up of cardiff bay development corporatio ; and

gwn fod pwerau a oedd efallai y tu hwnt i reolaeth corfforaeth datblygu bae caerdydd mewn rhai ffyrdd
i know that there were forces possibly beyond the cardiff bay development corporation's control in some ways

bydd hefyd yn chwarae rhan bwysig wrth gwblhau prosiect bae caerdydd , sydd wedi colli ei holl fomentwm
it will also play a major part in completing the cardiff bay project , which has completely lost momentum

bydd asiantaeth yr amgylchedd yn dal i fodoli ymhen blwyddyn pan na fydd corfforaeth datblygu bae caerdydd ond yn atgof
the environment agency will still exist in a year's time when the cbdc is just a memory