검색어: ben draw?r byd (웨일스어 - 영어)

gorau?r byd
world's best

mae'r byd yn mynd yn llai
the world is becoming a smaller place

fe'u hystyrir weithiau'n lleoedd marwaidd , yn ben draw'r byd
they are sometimes seen as backwaters , the end of the line

byd caled yw'r byd masnachol
the commercial world is a hard world

croeso i'r byd go iawn , carl
welcome to the real world , carl

mae'r byd wedi mynd yn ei flaen
the world has moved on

panad da a rhoi, r byd yn ei lle
put the world in place

dyna oedd y farn drwy'r byd ar y pryd
that was the exclusive world view at that time

mae'n fodlon â'r byd sydd ohoni
he is happy with the situation as it stands

os na symudwn ni ymlaen , fe wna'r byd
if we do not move forward , the world will

yr ydym yng nghanol cystadleuaeth cwpan rygbi'r byd
we are in the middle of the rugby world cup tournament

bydd hynny'n hwb mawr i gymru drwy'r byd
that will be a huge boost for wales on the world stage

mae gennych dîm yn chwarae yng nghwpan rygbi'r byd
you have a team playing in the rugby world cup

dylem ymlawenhau y gall pobl drwy'r byd ein deall mor dda
we should rejoice that we can be so well understood on an international basis

dengys hanes mai yno y gwnaethpwyd peth o ddur gorau'r byd
history shows that some of the finest steel in the world was made there

carwyn jones : ceir tystiolaeth o rannau eraill o'r byd
carwyn jones : there is evidence from other parts of the world

fodd bynnag , yr wyf yn wleidydd a dewisais ymuno â'r byd hwn
however , i am a politician and i chose to enter this game

dyna yw un o'r cyfraniadau pwysicaf a wnaeth cymru i'r byd
that is one of the most important contributions from wales to the world

a wnaiff y rheolwyr banc hynny ? go brin , gan fod fy un i bellach ar ben draw rhif adnabod personol
will the bank managers do the same ? i think not , since mine is now at the end of a pin number

cafwyd diddordeb o bob cwr o'r byd , yn enwedig o'r dwyrain pell
interest came from around the world , especially the far east