전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
beth a ddywedodd y prif weinidog wrtho am hynny ? gwyddom ei fod yn eithaf bodlon i blant ceiswyr lloches gael eu defnyddio fel gwystlon
what did the first minister say to him on that ? we know that he is quite happy for the children of asylum seekers to be used as pawns
fodd bynnag , deallaf oddi wrth y pwyllgor busnes y byddai wedi bod yn fwy na bodlon oedi'r cyhoeddiad hwn tan y flwyddyn newydd
however , i understand from the business committee that she would have been more than happy to delay this announcement until the new year
er hynny , mae'r gweinidog yn ddigon bodlon eistedd yn braf a sôn am eiriau cynnes o bartneriaeth rhwng llywodraeth y cynulliad a chymdeithas llywodraeth leol cymru
however , the minister is more than happy to sit back and talk about warm words of partnership between the assembly government and the welsh local government association
fodd bynnag , siaradais â jane am dystiolaeth peter ynglyn â stormy down , ac mae jane yn fwy na bodlon cyflwyno manylion yr astudiaeth achos honno i'r pwyllgor ymchwil
however , i have spoken to jane about peter's evidence on stormy down , and jane is happy to submit the details of that case study to the research committee
` mae'n flin gennyf ddweud fy mod yn llawer llai bodlon ar y cynnydd ym maes gwasanaethau iechyd meddwl i blant a phobl ifanc . '
` i regret to say that i am far less impressed with progress in the area of child and adolescent mental health services . '