검색어: byd y bel (웨일스어 - 영어)

rhoi byd y eu
giving the world of his

werth y byd y gyd
the value of the whole world

bygythwyd byd y corrachod.
the world of the gnomes was threatened...

gwyn eu byd y rhai addfwyn
gwyn eu byd y rhai addfwyn

gwyn eu byd y rhai our o galon
blessed are those

datblygwyd rhaglen berfformiad safon byd y du ar sail hyn
the uk world class performance programme was developed from this

nid oes dim byd y gallaf ei wneud ynglyn â hynny
there is nothing that i can do about that

mae byd y myfyriwr yn wahanol i'r un a adwaenem ni
the student world is different to the one that we knew

pam yn y byd y mae'n rhaid inni gadw at ddydd iau ?
why on earth do we have to be stuck with thursdays ?

mae materion yn codi mewn cysylltiad â byd y clybiau pêl-droed yng nghymru
there are issues around the welsh club football scene

sut yn y byd y gallwn sicrhau bod y cynllun ar gael i bob math o ffermio ?
how can we possibly make the schemes accessible to all types of farming ?

dechreuaf drwy ofyn y cwestiwn pam yn y byd y neilltuwyd dwy awr ar gyfer trafod y materion hyn
i begin by raising the question of why on earth two hours have been allocated to debate these matters

deuthum ar draws y math o ddelweddau o gymru yn y byd y cyfeiriodd prif weinidog cymru atynt yn gynharach
i have encountered the sort of images of wales in the world to which the first minister referred earlier

yn olaf , ymddengys petai'r strategaeth ddrafft yn anwybyddu'r byd y tu allan
finally , the draft strategy seems to ignore the outside world

fy mhryder arall yw bod angen weithiau , lle bo pobl yn fregus , eu gwarchod rhag y byd y tu allan
my other concern is that , on occasion , where people are vulnerable , they need protecting from the outside world

pa fath o neges yw hon i bobl yn y trydydd byd ? y ddadl arall yw bod yn rhaid bwydo pobl y trydydd byd
what message is that for people in the third world ? the other argument is that people in the third world have to be fed

efallai bod cynnig plaid cymru a gwelliannau'r ceidwadwyr yn awgrymu bod rhywbeth arall yn digwydd yn y byd y tu allan
plaid cymru's motion and the conservative amendments may suggest that there is something else going on in the outside world

bydd delio â chynhesu byd-eang o waith dyn yn her gyda'r mwyaf i'r byd y ganrif hon
dealing with human-induced global warming will be one of the world's biggest challenges this century

fodd bynnag , po fwyaf yr eisteddaf yma , mwyaf yn y byd y byddaf yn meddwl tybed a oes nifer o fydoedd cyfochrog lle y mae gwahanol bobl yn byw
however , the more i sit here the more i wonder whether there are a number of parallel universes which different people inhabit

mae'n bwysig ein bod yn cysylltu'r mater hwn â'r byd y tu allan drwy'r cyrff hyn
it is important that we link this issue to the outside world through these organisations