검색어: chyfrifoldebau (웨일스어 - 영어)

hawliau a chyfrifoldebau preswylwyr
rights and obligations of residents

dyna'n man cychwyn o ran ei chyfrifoldebau
that must be our first port of call in terms of its responsibilities

rhaid dal y fantol rhwng hawliau a chyfrifoldebau
there is a balance of rights and responsibilities

fodd bynnag , cwestiwn o hawliau a chyfrifoldebau yw hwn
however , this is a question of rights and responsibilities

mae hynny yn cysylltu â chyfrifoldebau uniongyrchol y cynulliad
that is linked to the assembly's direct responsibilities

dylai’r llywodraeth hon ddechrau cymryd ei chyfrifoldebau o ddifrif
this government should start to take its responsibilities seriously

dywedodd hynny wrthyf pan ymgymerodd â'i chyfrifoldebau gyntaf
she told me that when she first took up her responsibilities

mae'r dyletswyddau , pwerau a chyfrifoldebau newydd hyn yn bellgyrhaeddol
these new duties , powers and responsibilities are far reaching

cydymdeimlaf â'i nodau o ran newidiadau mewn strwythurau a chyfrifoldebau
i sympathise with its aims regarding changes in structures and responsibilities

ymdriniant hefyd â rolau a chyfrifoldebau priodol cyrff llywodraethu a phenaethiaid
they also deal with the respective roles and responsibilities of governing bodies and headteachers

edrychaf ymlaen at gysgodi sue essex yn ei chyfrifoldebau newydd dros lywodraeth leol
i look forward to shadowing sue essex in her new responsibilities for local government

disgwylir i fenywod sydd â chyfrifoldebau gofal addasu i'r status quo hwn
women with care responsibilities are expected to fit into this status quo

mae rhai agweddau ar goedwigaeth y tu allan i hawliau a chyfrifoldebau'r cynulliad
some aspects of forestry are outwith the assembly's powers and responsibilities

bydd y trydydd llinyn yn ein strategaeth yn canolbwyntio ar hawliau a chyfrifoldebau'r unigolyn
the third strand in our strategy will focus on the rights and responsibilities of the individual

mae gofal plant yn un elfen bwysig o hynny , ochr yn ochr â chyfrifoldebau gofalu eraill
childcare is one important element in that , alongside other caring responsibilities

croesawyd yr argymhelliad i egluro rolau a chyfrifoldebau'r sefydliadau amrywiol gan y mwyafrif o ymatebwyr
the recommendation to clarify the roles and responsibilities of the various organisations was welcomed by the majority of respondents

bydd rôl jane hutt , fel y gweinidog dros blant sydd â chyfrifoldebau cydgysylltiedig , yn allweddol i sicrhau canlyniad llwyddiannus
jane hutt's role , as minister for children , with co-ordinating responsibilities , will be key to a successful outcome

fodd bynnag , yn achos plant cyn oedran ysgol , gall fod yn anodd ymdopi â chyfrifoldebau gwaith a gofal plant
however , with pre-school children , it can be difficult to juggle the responsibilities of work and childcare

fodd bynnag , gall fod materion a fydd yn cyffwrdd â chyfrifoldebau'r cynulliad , yn dibynnu ar ganlyniad y bleidlais
however , there may be , depending on the outcome of the vote , issues that will touch on the assembly's responsibilities

bydd hyn yn sicrhau bod gan awdurdodau ddylanwad ac yn rhoi cefnogaeth i'r grwpiau aml-asiantaeth â chyfrifoldebau yn hyn o beth
this will give authorities clout and give backing to the multi-agency groups with responsibilities in this regard