검색어: clyd nyth (웨일스어 - 영어)

clyd
warm

y nyth
the nestk.g ccx

nyth <PROTECTED> gyda hufen <PROTECTED> a ffrwythau ffres
<PROTECTED> nest encasing <PROTECTED> cream and fresh fruit

nyth <PROTECTED> gyda hufen chantilly a ffrwythau ffres
<PROTECTED> nest encasing chantilly cream and fresh fruit

mae'n hoff o fwydo yn agos at ei nyth
it is fond of feeding close to its nest

nyth meringue wedi’i lenwi â ffrwythau ffres
meringue nest filled with fresh fruit

nid yw'n gonsensws clyd , ond mae'n un ymchwilgar
it is not a cosy consensus , but a probing one

ni ddylem ganiatáu i fyddin y welingtons gwyrdd fod yn gyw cog yn nyth adferiad economaidd
we should not allow the green welly brigade to be cuckoos in the nest of economic regeneration

nid dim ond er mwyn pluo'n nyth ein hunain yr ydym yn ceisio adeilad newydd
we are not seeking a new building merely to feather our own nests

mae cartref clyd ymhlith yr anghenion mwyaf sylfaenol , ond eto y mae y tu hwnt i gyrraedd cymaint o bobl
a secure home is one of the most basic needs , yet it is still out of reach for so many people

byddaf yn delio â hynny yn y dyfodol er mwyn sicrhau y gellir helpu'r bobl sydd angen cael cartrefi cynnes , clyd
i will deal with that in the future to make sure that the people who need to have safe , warm homes can be helped

o edrych ar ei phatrwm o fyw , mae'n gadael y nyth bob dydd i chwilio am fwyd , gan ddychwelyd gyda'r nos
if we look at its behavioural pattern , it leaves the nest each day to search for food , and returns in the evening

rhoi dillad a chartra clyd ac eli i wella’r briw, ac felly y daw y byd yn lle brafiach i bawb gael byw. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? wedi bod ofn cyhyd, maen nhw’n haeddu’r un siawns â ni i fyw mewn lle saff a chlyd, i ddawnsio’r un ddawns â ni. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? waeth o lle maen nhw’n dŵad, rhown groeso a chariad a’n hiaith ni i’w siarad ar ein llw.
little blue children ('bluebirds over') if little strangers flee here to criciath tomorrow, what will we give them? no matter where they come from we welcome and love and speak our language on our oath. giving clothes and a cozy home and cream to cure the wound, so the world becomes a nicer place for everyone to live. if little strangers flee here to criciath tomorrow, what shall we give them? been scared for so long, they deserve the same chance as us to live in a safe and cozy place, to dance