검색어: cwch (웨일스어 - 영어)

cwch
boat

cwch bach
little boat

cwch camlas
narrowboat

cwch ar dir sych ydyw
it is a boat on dry land

mae addysg yn yr un cwch â ni
education is in the same boat as us

wyt ti'n gally gweld y cwch
are you able to?

praesepe, clwster cwch gwenynobject name (optional)
praesepe, beehive cluster

mae dweud hynny heddiw braidd fel colli'r cwch
to say that today is a little like having missed the boat

lansiwyd y cwch ar y cyd rhyngom ym mhresenoldeb dafydd wigley , nad yw yn y siambr ar hyn o bryd
they and i launched the boat in the presence of dafydd wigley , who is not in the chamber at the moment

teithiais o amgylch cymru mewn cwch yr haf diwethaf , felly gwn fod teithio mewn cwch yn gyflymach na theithio ar y ffyrdd weithiau
having travelled around wales by boat last summer , i know that , in some ways , it is quicker to travel by boat than by road

dywedwyd wrthyf ddoe bod cwch yn llawn trawstiau rheilffordd yn noc penfro , bod gwyliau'r heddlu wedi ei ganslo a llawer iawn o sïon
i was told yesterday that there was a boat full of railway sleepers in pembroke dock , that police leave had been cancelled and any number of rumours

mae angen iddynt ddeall , ond nid yw geiriad y concordatiau yn gymorth inni geisio gwthio'r cwch i'r dwr
they need to understand , but the wording of the concordats does not assist us in trying to get the ball rolling

a phryd y daw'r cwch heibio eto ? mae hyn eto yn tanlinellu'r angen am fesur ar bwerau deddfu llawn
and when will the boat pass by again ? this again emphasises the need for a bill on full legislative powers

dim ond llaw gadarn ar ffurf arweiniad gwleidyddol ac atebolrwydd a all atal hynny , ond , fel y gwelsom yn sir y fflint , bu amharodrwydd , a dweud y lleiaf , ymysg arweinwyr y cyngor i siglo'r cwch mewn cysylltiad ag uwch reolwr y cyngor , y mae ei allu fel rheolwr wedi'i gwestiynu dro ar ôl tro
only the firm hand of political leadership and accountability can prevent this , but , as we have seen in flintshire , there has been at the very least an unwillingness among the council leadership to rock the boat with the council's senior executive , whose management capability has been repeatedly questioned