검색어: daeth i ben (웨일스어 - 영어)

daeth eich amser i ben
your time has come to an end

daeth eich tair munud i ben
your three minutes came to an end

daeth eich amser i ben , mick
your time is up , mick

daeth y gêm rhwydwaith i ben!
the network game ended!

daeth y ddadl honno i ben
that argument has ended

daeth eich amser i ben , jonathan
your time is up , jonathan

daeth y cyfnod o ansicrwydd i ben
the period of uncertainty is over

yn anffodus , daeth yr amser i ben
sadly , time has run out

heddiw daeth i uchafbwynt
today it has come to a climax

daeth yr ail ryfel byd i ben ym 1945.
the second world war ended in 1945.

teithiau i ben
journeys end

daeth yr astudiaeth hon i ben yn mawrth 2008.
this study came to an end in march 2008.

daeth cyfanrwydd tiriogaethol irac unedol i ben yn 1991
the territorial integrity of unitary iraq died in 1991

daeth i fod ar 1 ebrill 2002
it came into being on 1 april 2002

daeth hynny i ben pan ddiddymwyd y gwarant yn 1993
that ended when the guarantee was abolished in 1993

daeth y cyfnod ymgynghori ffurfiol i ben ar 7 chwefror
the formal consultation period ended on 7 february

daeth eich amser i ben , mae’n bryd i’r gweinidog ymateb
your time has run out , it is time for the minister to reply

y prif ysgrifennydd : daeth yr ymgynghoriad i ben ar 3 mawrth
the first secretary : the consultation ended on 3 march

daeth i mewn iddo'n hwyr ac yn ddall
it came into it late and blinkered

mae'n ddrwg gennyf ond daeth eich amser i ben , weinidog
i am afraid that your time is up , minister