인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dw i?n gobeithio eich bod yn deall
i hope you understand
마지막 업데이트: 2023-09-21
사용 빈도: 2
품질:
yr wyf yn falch o ddweud , ar ôl cael cyfarfod â swyddogion y gweinidog , fod materion yn dod yn ôl i drefn a'n bod yn dysgu gwersi a fydd o gymorth i hyrwyddo'r cynllun gyda phobl leol yn y dyfodol
i am happy to say that , after a meeting with the minister's officials , matters are getting back on track and we are learning lessons that will help to take forward the scheme with local people in future
phil williams : noda ` gwellcymru .com ' fod dysgu ar frig agenda'r cynulliad a'n bod yn dyheu am gael ein hadnabod fel gwlad sydd yn dysgu
phil williams : ` betterwales .com ' states that learning is at the top of the assembly's agenda and that we aspire to be known as a learning country
peter law : weinidog , gwyddoch fy mod i a phobl blaenau gwent wedi gwerthfawrogi gwaith eich rhagflaenydd , sue essex , yn fawr a'n bod yn gwerthfawrogi'r gwaith a wneir gennych i ailagor y gwasanaeth rheilffordd i deithwyr o lynebwy i gaerdydd
peter law : minister , you know that i and the people of blaenau gwent greatly appreciated the work of your predecessor , sue essex , and that we appreciate the work that you are doing to reopen the ebbw vale to cardiff passenger rail service
rhaid inni ofalu ein bod yn dysgu'r gwersi y mae'r ymchwiliad wedi tynnu sylw atynt , a'n bod yn cynnwys y gwersi hynny mewn ymarfer , mewn cysylltiad â'r unigolion a'r cyrff sydd â chyfrifoldeb yn y maes hwn
we must ensure that we learn the lessons that the inquiry has highlighted , and that we embed those lessons in practice , in terms of the individuals and organisations that have responsibility in this field