검색어: dwi'n wedi y ddraig (웨일스어 - 영어)

y ddraig goch
the red dragon is fierce

dwi'n wedi bod mynd
mae nhw wedi bod yn artherddog

gwynt y ddraig
ghaoth y ddraig

dwi'n wedi blino iawn
night then

y ddraig y tu mewn i'r dyn
a dragon and a man

defro mae'n ddydd y ddraig goch ddyry sychwin
defro it's day

mae wedi buddsoddi £77 miliwn ym mhrosiect y ddraig goch
it has invested £77 million in project red dragon

gwynt y ddraig (english pronunciation)
dragon wind (english pronunciation)

fodd bynnag , nid yw hynny'n golygu bod prosiect y ddraig goch wedi darfod
however , that does not mean that project red dragon is dead

y ddraig goch ddyry cychwynet cymru am byth
wales the red dragon forever

pe byddem wedi colli'r contract hwn a heb gael prosiect y ddraig goch , byddem mewn twll
if we had lost this contract and not had project red dragon , we would be in a pickle

mae'n bwysig eich bod wedi rhoi sicrwydd na fydd y £77 miliwn a fuddsoddwyd ym mhrosiect y ddraig goch yn cael ei wastraffu
it is important that you have given an assurance that the £77 million invested in project red dragon will not be wasted

heb dara yn sain tahan , mae prosiect y ddraig goch wedi darfod
without dara at st athan , project red dragon is dead and buried

yr wyf am sôn yn benodol am dara yn sain tathan a phrosiect y ddraig goch
i wish to comment specifically on dara in st athan and project red dragon

nid gweithgynhyrchu yw prosiect y ddraig goch -- [ torri ar draws . ]
project red dragon is not a manufacturing -- [ interruption . ]

eglurwyd y pwynt hwn i mi gan blant pan ddechreuais weithio ar y ddraig ffynci
this point was clearly put to me by children when i started working on funky dragon

hyd yn oed os caiff gwaith dara yn sain tathan ei fygwth yn y dyfodol , ni fydd hynny'n golygu bod prosiect y ddraig goch wedi darfod
even if there is a future threat to the work of dara at st athan , that will not mean that project red dragon is dead

fel y mae , mae'r buddsoddi ym mhrosiect y ddraig goch yn cynnig gwerth gwael am arian i drethdalwyr
as it stands , the investment in project red dragon represents poor value for money for taxpayers

bwriadwyd iddynt fod yn gyfraniad adeiladol at y ddadl , er bod un ohonynt yn canolbwyntio ar faes sy'n achosi pryder o ran dara a phrosiect y ddraig goch
they were intended to be a constructive contribution to the debate , although one of them focuses on an issue of concern in terms of dara and project red dragon