검색어: dwi ddim yn siwr os ddylen ni fod yma (웨일스어 - 영어)

dwi ddim eisiau fod yma
i don't want to

dwi ddim yn deall
what language do you speak

dwi ddim yn llanast am
i don't mess about

dwi ddim yn meddwi felly
correct i'm not drunk so it is

dwi ddim yn hoffi pobl saesneg
i don't like mean

dwi ddim yn datiau loocas gwyrdd
i'm not sure

dydw i ddim yn siwr beth i ddweud yma. anfon neges ataf
i don't know

dwi ddim yn gwybod ydw mae?n ddrwg geni
i don't know if it's bad

dwi ddim yn hoffi ffilmiau arswyd oherwydd mae yna frawychus
i don't like horror films because there scary

ar y llaw arall, dwi ddim yn meddwl llaneirwg yn well.
on the other hand, i don't think st. mellons is better.

ar y llaw arall, dwi ddim yn meddwl st. mellons yn well.
on the other hand, i don't think st. mellons is better.

dwi ddim yn hoffi'r saesneg oherwydd mae hi ychydig yn ddiflas
i don't like english because it's a bit boring

dwi ddim yn hoffi gwisgo dillad sglefrfyrddio achos maen nhw’n rhy lac.
i don't like wearing skateboarding clothes because they are too loose.

dwi ddim yn deall cymraeg. yn y dyfodol, hoffwn i siarad cymraeg yn rhugl
i do not understand welsh. in the future, i would like to speak welsh fluently

dwi ddim yn llanfairfechan, guto gyda'n gilydd. fel un, marwolaeth i'r fam
i'm not llanfairfechan, guto together. as one, death to the mother

y prif weinidog : nid wyf yn siwr os mai mater sy'n ymwneud â buddsoddi arian yw hwn yn y pen draw
the first minister : i am not sure that this is simply a question of investing money

yr wyf yn siwr , os bydd pobl yn ffonio'r cynulliad , y gall rhywun gyfleu'r wybodaeth honno iddynt
i am sure that , if people telephone the assembly , someone can give them that information

yr wyf yn siwr , os yr adferwyd y camlesi hyn , y byddai pobl o bob rhan o'r byd yn dod i'w gweld
i am sure that , if these canals were renovated , people from all over the world would visit

y prif weinidog : nid wyf yn siwr os yw'r hollt rhwng rhanbarthau gwahanol cymru yn berthnasol i'r cwestiwn hwn
the first minister : i am not sure whether the difference between the various regions of wales is relevant to this question

dwi di siarad hefor rheolwr llinnell. dwi ddim yn sowr be fydd i phenderfyniad hi efor referral ond os di wir angen lle a dechre eto, mae’r helpline yn dda iawn am ffeindio llochesi a stafelloedd gwag iddi.
i've spoken to a line manager. i'm not sure what her decision will be with referral but if you really need a place and start again, the helpline is very good at finding shelters and vacant rooms.