인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dymuno i chi ar hyd ac ymddeoliad hapus
wishing you a long and happy retirement
마지막 업데이트: 2021-01-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ddymuno'r gorau i chi ar eich
wish you the best on you
마지막 업데이트: 2018-01-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
faint o arian ydw i'n ddyledus i chi ar gyfer y rhai
how much money do i owe you?
마지막 업데이트: 2016-12-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gan ddymuno pob hapusrwydd i chi ar eich priodas
wishing you a happy future creating new memories together
마지막 업데이트: 2020-12-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ynglyn â'ch ail bwynt , fel rhan o'm adroddiad gweinidogol , cyflwynaf adroddiad i chi ar fy nghyfarfod gyda chynrychiolwyr yr eisteddfod gydwladol
on your second point , as part of my ministerial report , i will give you a report on my meeting with the international eisteddfod representatives
bu bylchau yn amlwg a darluniais hynny ddydd mawrth mewn cwestiwn i chi ar bocedi o dlodi o fewn ardaloedd etholaethol nad ydynt yn rhan o'r 100 tlotaf yng nghymru
gaps have been obvious and i illustrated that on tuesday in a question to you about pockets of poverty within electoral divisions that do not make up the top 100 poorest in wales
alun cairns : gallaf roi sicrwydd i chi , ar ôl y ffwlbri heddiw , y bydd llawer mwy o gynghorwyr ceidwadol y flwyddyn nesaf neu pryd bynnag y penderfynwch gynnal yr etholiadau
alun cairns : i assure you that , after this nonsense today , there will be many more conservative councillors next year or whenever you decide to hold the elections
a dweud y gwir , pe deuai'r gweinidog â chyllid cyfatebol i chi ar ffurf bageidiau o arian , byddech yn cwyno bod gormod i'w gyfrif
frankly , if the minister brought you the match funding as bags of cash , you would complain that there was too much to count
fodd bynnag , mae'n rhaid i mi ateb mai cyfrifoldeb yr adran addysg a sgiliau yw'r mater hwn , wrth gwrs , felly nid oes gennyf ateb i chi ar unwaith
however , i must respond that this whole issue is , of course , the responsibility of the department for education and skills , therefore , i do not have an immediate answer for you
andrew davies : lywydd , mae'r llywodraeth wedi rhoi ei sylwadau i chi'n bersonol ond byddwn yn parchu'ch penderfyniad chi ar y mater hwn
andrew davies : presiding officer , the government has made its views known to you personally but we will respect your decision on this matter