검색어: ers blynyddoedd (웨일스어 - 영어)

gwelwyd hynny ers blynyddoedd
that has been the case for years

cydnabuwyd y broblem ers blynyddoedd
the problem has been recognised for some years

bu hyn yn hysbys inni ers blynyddoedd
we have known this for years

yr wyf wedi byw gyda hynny ers blynyddoedd
i have lived with that for years

ann jones : bûm yn briod ers blynyddoedd
ann jones : i have been married for years

adwaenwn val fel ffrind ers blynyddoedd lawer
i knew val as a friend for many years

buont yn byw gyda hynny ers blynyddoedd bellach
they have lived with that for years now

bu fy mhlaid yn bryderus ers blynyddoedd lawer --
my party has been concerned for many years --

mae problem yn yr nhs ac mae yno ers blynyddoedd lawer
there is a problem in the nhs and there has been for many years

gwyddom ers blynyddoedd fod problem gyda thywydd garw ar gynnydd
we have known for years that there is a problem with increasingly extreme weather

addawyd hyn ers blynyddoedd lawer ond ni chafodd ei weithredu eto
it has been promised for many years , but is yet to be implemented

mae'r adeilad ei hun wedi bod yn wag ers blynyddoedd lawer
the building itself has been derelict for many years

bu eco-ganolfan gorllewin cymru ar waith ers blynyddoedd lawer
the west wales eco centre has been in place for many years

mae canolfan cab yn fy hen bractis yn fforest fach ers blynyddoedd lawer
a cab has been located in my old practice in fforest fach for many years

defnyddir cynlluniau rhagorol o'r fath yn america ers blynyddoedd lawer
such excellent schemes have been used in america for many years

bu treth incwm leol yn bolisi gan blaid cymru ers blynyddoedd lawer
local income tax has been plaid cymru policy for many years

trafodwyd y ddeddfwriaeth hon am fodwleiddio ers blynyddoedd lawer yn y diwydiant ffermio
this legislation about modulation has been discussed for many years in the farming industry

mewn rhai achosion , mae'r cynlluniau datblygu'n bod ers blynyddoedd lawer
in some cases , the development plans are many years old

bu ymdrech i wella trafnidiaeth gyhoeddus ers blynyddoedd maith , ond heb fawr o lwyddiant
effort has been put into improving public transport over many years , but with little result

bu'n un o'r gweithiau mwyaf sylweddol ar gymru ers blynyddoedd lawer
it has been one of the most substantive pieces of work in relation to wales for many decades