검색어: fe aiff hon i (웨일스어 - 영어)

fe wnaed y sylw mai maniffesto yw hon i bob pwrpas
it was mentioned that this is effectively a manifesto

aiff tua hanner y gyllideb hon i'r weinyddiaeth amddiffyn
around half of this budget goes to the ministry of defence

llwytho'r ffeil hon i lawr?
download this file?

cymeradwyaf y ddogfen hon i'r cynulliad
i commend this document to the assembly

i gloi , cymeradwyaf y gyllideb hon i aelodau
to conclude , i commend this budget to members

defnyddiwch y llwybr hon i ganfod maesydd data
use this path to locate data fields

cymeradwyaf y rhaglen hon i gynulliad cenedlaethol cymru
i commend this programme to the national assembly for wales

felly cymeradwyaf y ddeddfwriaeth hon i'r cynulliad
therefore i commend this legislation for the assembly's approval

daeth yr amser ar gyfer y ddadl hon i ben
time for this debate has run out

fe'i cawn yn anodd cyfiawnhau'r broses hon i'r disgyblion hynny
i would have difficulty in justifying this process to those pupils

beth a wna'r llywodraeth hon i sicrhau eu bodolaeth ?
what will this government do to secure their survival ?

cyflymir y system mewnfudo yn y wlad hon i ymdrin ag apeliadau
the immigration system is being sped up in this country to deal with appeals

cyflwynwyd y ddadl hon i gyd-fynd ag ail ddarlleniad y mesur
this debate was tabled to coincide with the second reading of the bill

cyflwynwyd pob un ohonynt gan y llywodraeth lafur hon i bobl cymru wledig
they have all been delivered by this labour government for the people of rural wales

defnyddiaf y ddadl hon i ofyn a oedd cyfiawnhad dros yr ymdeimlad hwnnw o optimistiaeth
i will use this debate to ask whether that sense of optimism was justified

araith jocelyn oedd y pwynt cywir inni ddod â'r ddadl hon i ben
jocelyn's speech was the right point at which to finish this debate

alun ffred jones : mae cyhoeddiad cynnar y gyllideb hon i'w groesawu
alun ffred jones : the early publication of this budget is welcome

cynog dafis : mae'r gweinidog yn dirwyn y ddadl hon i ben yn effeithiol
cynog dafis : the minister is winding up this debate effectively

mae’r freichied fach hon i ti ei thrysori does dim yn y bwd pwysicach na theulu
welcome to our family

diolch , jonathan , am ddod â'r ddadl bwysig hon i'r cynulliad heddiw
thank you , jonathan , for bringing this important debate to the assembly today