검색어: fel petawn i wedi gofyn (웨일스어 - 영어)

yr ydych wedi gofyn cwestiwn
you have asked a question

gallech fod wedi gofyn iddo ynghynt
you could have asked him earlier

credaf eich bod wedi gofyn eich cwestiwn
i think that you have asked your question

yr ydym wedi gofyn am i hynny ddigwydd
we have asked for that to happen

dywedir wrthych i ddirwyn i ben gan eich bod wedi gofyn eich cwestiwn
you are being told to wind up as you have asked your question

alun , yr ydych wedi gofyn un cwestiwn atodol
alun , you have asked one supplementary question

dyna'r cyfan yr oeddent wedi gofyn amdano
that was all that they wanted

david , yr ydych wedi gofyn un cwestiwn atodol
david , you have had one supplementary

carwyn jones : yr ydych wedi gofyn sawl cwestiwn
carwyn jones : you asked a number of questions

mae arweinydd ceidwadwyr cymru wedi gofyn dau gwestiwn atodol
the leader of the welsh conservatives has asked two supplementaries

yr wyf wedi galw ei chwestiwn ac mae wedi gofyn cwestiwn atodol
i have called her question , and she has asked a supplementary question

andrew davies : yr ydych wedi gofyn sawl cwestiwn penodol
andrew davies : you have asked several specific questions

yr ydym wedi gofyn i awdurdodau lleol gynhyrchu cynlluniau gweithredu sbwriel
we have asked the council to produce litter action plans

gwna bopeth y mae'r aelodau wedi gofyn amdano y prynhawn yma
it does everything that members have asked for this afternoon

teimlaf yn gryf ynghylch tai a byddai'n dda gennyf petawn i wedi gallu gwneud llawer mwy dros dai
i feel passionately about housing and i wish i could have done far more for housing

felly , yr wyf wedi gofyn i swyddogion drafod hynny gyda'r comisiwn
therefore , i have asked officials to discuss that with the commission

carwyn jones : gwn eich bod eisoes wedi gofyn cwestiynau am glwb golff treffynnon
carwyn jones : i know that you have asked questions previously about holywell golf club

nid wyf am swnio fel petawn yn blairydd , ond mae mr blair wedi bod yn gwneud yr union beth yr ydych chi wedi ymosod arno
i do not want to sound like a blairite , but mr blair has been doing just what you attacked

alun pugh : yr wyf fel petawn i'n cofio'ch arweinydd yn trosglwyddo nifer o boteli mawr o siampên
alun pugh : i seem to recall your leader handing over some large bottles of champagne

petawn i ond wedi cael siarad efo seiciatrydd cymraeg yn ystod fy ymweliadau, ni fyddwn i wedi gorfod egluro hanner cymaint o bethau.
if i’d only been able to speak to a welsh speaking psychiatrist during my visits, i wouldn’t have had to explain half as many things.