검색어: fy nghartref (웨일스어 - 영어)

fy nghartref am byth
forever home

croeso i fy nghartref
welcome to

fy
my world

dw i'n caru fy nghartref
i love my home

fy nhy
my house

fy adennydd
f2

deuthum o nigeria ond cymru yw fy nghartref yn awr
i came from nigerian but wales is my home now

nid yw fy nghartref yn werth dim oni bai fy mod yn ei werthu
` my home is worth nothing unless i sell it

rwy'n byw yng nghartref newydd mewn cymru
gwyndy

er enghraifft , mae clwb ger fy nghartref yn derbyn aelodau benywaidd am 50 ceiniog y flwyddyn
for example , a club close to where i live admits female members for 50 pence a year

leighton andrews : mae fy nghartref yn llwynypia yn un o'r wardiau gwledig yn fy etholaeth
leighton andrews : my home in llwynypia is in one of the rural wards in my constituency

fodd bynnag , yr oedd un cwarantîn gwirfoddol ger fy nghartref ac , o ganlyniad , lladdwyd un fuches yn wirfoddol
however , there was one voluntary quarantine near my home and one herd was voluntarily slaughtered as a result

mae hynny'n digwydd yn y gymuned lle y mae fy nghartref yn llanelli , fel y dywedodd catherine thomas
that is happening in my home community of llanelli , as catherine thomas said

mae canolfan rhoserchen , ar gyrion aberystwyth , lle mae fy nghartref , yn darparu gwasanaethau adsefydlu a dadwenwyno i lawer o bobl
rhoserchen centre , just outside my home town of aberystwyth , provides rehabilitation and detox services for many people

gobeithiaf y bydd yr arolygiaeth newydd yn lleddfu problemau fel y rhai a gafwyd yng nghartref preswyl hazelcroft yng nghaerdydd
i hope that the new inspectorate will alleviate problems such as those experienced in the hazelcroft residential home in cardiff

sue essex : gwelaf y bydd ysbryd y nadolig yn fyw ac yn iach yng nghartref y teulu isherwood eleni
sue essex : i see that the spirit of christmas will be alive and well in the isherwood household this year

ar nodyn personol , pryd y caf fynediad i gyfathrebu band llydan gwirioneddol yn fy nghartref gerllaw aberystwyth , yn fy swyddfa yn nhredegar neu yn fy nghartref ym margoed ? nid wyf yn optimistaidd
on a personal note , when will i have access to true broadband communications in my home outside aberystwyth , in my office in tredegar or in my home in bargoed ? i am not optimistic

fy mhryder am safonau gofal sy'n peri imi sôn am yr adroddiad ar adolygiad ar y cyd yr archwilwyr o wasanaethau cymdeithasol yng nghaerdydd ac , yn benodol , y camreoli dybryd y tynnwyd sylw ato yng nghartref gofal preswyl hazelcroft
it is my concern for care standards that brings me to the auditors ' joint review report on social services in cardiff and , in particular , the serious mismanagement highlighted at hazelcroft residential care home

david davies : i fynd yn ôl at gwestiwn john griffiths ynghylch perchnogion tai parod yn y dref lle mae fy nghartref i , sef casnewydd , yr oeddwn wrth fy modd o glywed peter law yn dweud y byddai barn y tenantiaid yn cael sylw wrth ystyried dyfodol tai parod
david davies : returning to the question asked by john griffiths about owners of prefabricated houses in my own home town of newport , i was delighted to hear peter law say that tenants ' views would be taken into account on the future of prefabs

a ystyriwch ymweld ag aelodau yng nghartref parhaol newydd yr undeb yng nghanol tref y rhyl , a wnaed yn bosibl gan becyn ariannol eich llywodraeth i hyrwyddo undebau credyd a chan arian amcan 1 ?
will you consider visiting members at the union's new permanent home in rhyl's town centre , made possible by your government's financial package to promote credit unions and by objective 1 funding ?