검색어: fy nyth (웨일스어 - 영어)

fy
my world

fy nhy
my house

fy adennydd
f2

nyth <PROTECTED> gyda hufen <PROTECTED> a ffrwythau ffres
<PROTECTED> nest encasing <PROTECTED> cream and fresh fruit

nyth <PROTECTED> gyda hufen chantilly a ffrwythau ffres
<PROTECTED> nest encasing chantilly cream and fresh fruit

mae'n hoff o fwydo yn agos at ei nyth
it is fond of feeding close to its nest

nyth meringue wedi’i lenwi â ffrwythau ffres
meringue nest filled with fresh fruit

ni ddylem ganiatáu i fyddin y welingtons gwyrdd fod yn gyw cog yn nyth adferiad economaidd
we should not allow the green welly brigade to be cuckoos in the nest of economic regeneration

nid dim ond er mwyn pluo'n nyth ein hunain yr ydym yn ceisio adeilad newydd
we are not seeking a new building merely to feather our own nests

o edrych ar ei phatrwm o fyw , mae'n gadael y nyth bob dydd i chwilio am fwyd , gan ddychwelyd gyda'r nos
if we look at its behavioural pattern , it leaves the nest each day to search for food , and returns in the evening

mae'r ffaith bod yr adroddiad yn ceisio hawlio perchnogaeth o lawer o'r polisïau hynny yn ei gwneud yn gyw cog yn y nyth --
the fact that the report seeks to claim ownership of many of those policies makes it a cuckoo in the nest --