검색어: g'ledu (웨일스어 - 영어)

g
g

g:
fill: gradient

g�g
g

gall ledu ar draed pobl
it can be spread on people's feet

mae'n ffordd o ledu'r salwch yng nghymru
it is a way of spreading the disease in wales

rhaid i bobl sylweddoli y gall y clwyf hwn ledu'n rhwydd
people must realise that this disease can spread easily

mae'n ddiddorol iddo ledu i gymunedau ethnig caerdydd drwy gynllun arloesol
it has interestingly spread to cardiff's ethnic communities through an innovative scheme

byddai hynny'n fodd o ledu'r clwy ac mae'n bwysig nad ydym yn rhoi cyfle iddo ledu
that would be a means of spreading the disease and it is important that we do not give it a chance to spread

fodd bynnag , golyga natur greulon y clwy y gallai ledu mewn sawl ffordd
however , the cruel nature of the disease is such that it can be spread in many ways

dyna pam ei bod mor bwysig bod pobl yn sicrhau nad ydynt yn rhoi eu hunain mewn sefyllfa lle gallai'r clwyf ledu unwaith eto
that is why it is so important that people ensure that they do not place themselves in a situation where the disease could spread again

cyhoeddwyd arweiniad ar leihau'r risg o ledu'r haint yr wythnos diwethaf i amrywiaeth eang o sefydliadau , a chyhoeddwyd arweiniad pellach ddoe
guidance on reducing the risk of infection was issued last week to a wide range of organisations , and further guidance was issued yesterday

bydd unrhyw fath o lacio ynglyn â'r ffordd y mae pobl yn ymddwyn ar ffermydd ac wrth fynd a dod rhwng ffermydd yn rhoi cyfle i'r clwyf ledu unwaith eto
any kind of relaxing in the way in which people behave on farms and in going to and fro between farms would give the disease an opportunity to spread again

a oes arian ychwanegol ar gael i ledu'r defnydd a wneir o dechnoleg newydd , fel dangosyddion rhybuddion gweledol a systemau dolen ?
will additional money be available to expand the use made of new technologies , such as visual alert indicators and loop systems ?

bûm yn ystyried y ffordd orau i ledu i'r nhs cyfan y gwersi a ddysgwyd gan arolygiadau'r gwasanaeth ymgynghorol iechyd a'r ymchwiliad i gam-drin plant yng ngogledd cymru
i have been considering how best to extend the lessons learnt from the health advisory service inspections and the north wales child abuse inquiry to the whole of the nhs

caiff llafur falu awyr am ddwr coch clir , ond mae llywodraeth wir sosialaidd yn cau'r bwlch rhwng y tlawd a'r cyfoethog -- nid yw'n ei ledu o'r naill flwyddyn i'r llall
labour can waffle on about clear red water , but a truly socialist government closes the gap between rich and poor -- it does not widen it year on year

hoffwn gael fy arwain gan gyngor gwyddonol milfeddygon , a phan fo'r cyngor hwnnw'n awgrymu y gallai'r clwy ledu y tu hwnt i'r lladd-dy , bydd yn rhaid cymryd camau
i wish to be guided by the scientific advice of vetinarians , and where that advice indicates that the disease is in danger of spreading beyond the abattoir , action must be taken