검색어: grybwyllais (웨일스어 - 영어)

ffurfiais fy marn gan wybod yr holl ffactorau a grybwyllais
i made my judgements in the knowledge of all the factors that i mentioned

yn y ddadl a grybwyllais o'r blaen , dywedodd :
in the debate that i mentioned before , he said :

byddaf yn falch o weld y darpariaethau a grybwyllais yn y mesur
i will be pleased to see the provisions that i mentioned in the bill

amlinellir y datblygiad ar weithredu darpariaethau'r ddeddf yng nghymru yn y nodyn a grybwyllais
progress on implementing the act's provisions in wales is set out in the note that i mentioned

mae addysg chweched dosbarth cyfrwng cymraeg yn eithriad i'r egwyddor a grybwyllais yn gynharach
welsh-medium sixth-form education is an exception to the principle that i mentioned earlier

cyfeiriaf eto at deulu finegan yn sir y fflint , a grybwyllais yn ystod y ddadl ar y papur gwyrdd
i will refer again to the finegan family in flintshire , whom i mentioned during the debate on the green paper

daw'r gwaith a grybwyllais yn ôl i'r cynulliad i'w ddadlau mewn cyfarfod llawn
the work that i mentioned will return to the assembly to be debated in plenary

bydd y busnes ddydd iau 14 medi hefyd yn cynnwys dadl ar fformwla asesiad gwario safonol llywodraeth leol , ar ôl yr ymgynghoriad a grybwyllais
business on thursday 14 september will also include a debate on the local government standard spending assessment formula , following the consultation that i mentioned

y prif weinidog : dyna union bwrpas y trefniant dargyfeirio a grybwyllais , sydd bellach wedi'i roi ar waith
the first minister is silly : the divert mechanism that i mentioned , which has now been put in place , is exactly for that reason

edrychaf ymlaen hefyd at dderbyn yr adroddiadau ymchwil , a grybwyllais yn gynharach , a gomisiynwyd fel rhan o'r cynllun gweithredu
i also look forward to receiving the research reports , which i mentioned earlier , and which were commissioned as part of the implementation plan

dyna pam y mae'n fuddiol buddsoddi llawer o arian , adnoddau a sgiliau yn y grŵp oedran tair i saith , yn y modd a grybwyllais
this is why investing a lot of money , resources and skills in the three to seven age group , along the lines i mentioned , is valuable

fodd bynnag , fy mhryder i yw na fydd y cynigion moderneiddio yn rhoi diwedd ar lygredd o gwbl ond y byddant yn sefydliadoli nifer o'r achosion o gamddefnydd a grybwyllais
my concern , however , is that far from ending sleaze , the modernisation proposals will institutionalise many of the abuses that i have mentioned

byddem yn fodlon â hyn pe baem wedi gweld targedau manylach , penodol , a chostiedig ar gyfer recriwtio yn y meysydd hynny a grybwyllais , ond fel y mae gohiriwn y ddedfryd honno
we would be happy with this had we seen more focused , specific , and costed targets for recruitment in those areas that i have mentioned , but as it is we reserve that judgment

andrew davies : derbyniaf fod y rhai a arferai weithio yng ngwaith asw yn teithio o ardal ehangach o lawer na'r ddwy gymuned a grybwyllais , sef y sblot a thremorfa
andrew davies : i accept that those who used to work at asw travelled from a wider area than only the two communities that i mentioned of splott and tremorfa

bu'n rhaid i'r sefydliad a grybwyllais dynnu ei wasanaeth yn ôl tan ganol mis rhagfyr , pan fydd wedi dod i ben â'r gwaith papur sydd wedi pentyrru
the organisation i mentioned has had to discontinue its service until the middle of december , when it will have caught up on the paperwork

a wnewch ystyried y ceisiadau gan y tri awdurdod lleol a grybwyllais yn ofalus ac , os oes gwahaniaeth yn y modd y'u triniwyd hwy a chaerffili , a wnewch ailystyried cais caerffili am gymeradwyaeth ?
will you carefully consider the applications from the three authorities i have mentioned and , if there is a difference in the way in which they and caerphilly were treated , will you reconsider caerphilly's request for approval ?

bu un entrepreneur yn fy etholaeth i , y rhondda , a grybwyllais o'r blaen -- sefydlodd siop bicycle doctor yn y porth -- yn dra llwyddiannus oherwydd y gefnogaeth a gafodd
one young entrepreneur in my constituency , rhondda , whom i have mentioned previously -- he has set up the bicycle doctor shop in porth -- has been highly successful because of the backing that he has received

bydd ei waith , yr ydym ni yn y cynulliad yn gyfarwydd iawn ag ef , yn helpu i hyrwyddo'r broses o gael pobl i ddefnyddio'r cymhorthion digidol newydd ynghyd â'r ystafelloedd gwrthsain a grybwyllais , a fydd yn bwysig o ran asesu
its work , which we in the assembly know well , will help promote the take-up of the new digital aids and the use of the soundproof rooms i mentioned , which will be important in terms of assessment