검색어: gwarcheidwad (웨일스어 - 영어)

gwarcheidwad
fluently

gwarcheidwad angel
glow

gwarcheidwad budd y cyhoedd ydyw , ac mae dileu cymal 54 yn elfen hanfodol o hynny
it is the guardian of the public interest , and the removal of clause 54 is an essential element of that

mae'r gweinidog wedi datgan i bob pwrpas mai hi yw gwarcheidwad rheolau sefydlog y cynulliad
the minister has virtually made a statement that she is the guardian of the assembly's standing orders

croesawaf awgrym john y gallem ystyried cael rhywun i weithredu fel gwarcheidwad ar lywodraeth agored a thryloyw yng nghymru ar ran pobl cymru
i welcome john's suggestion that we could consider someone to act as the guardian of openness and transparency in wales for the people of wales

gall fod yn anodd hefyd i'r rhiant arall neu'r gwarcheidwad roi cymorth o'r math hwnnw
it can also be difficult for the remaining parent or guardian to give that kind of support

cymeraf fy rôl fel gwarcheidwad amser aelodau yn gyffredinol yn hollol o ddifrif , tra'n cydnabod bod y llywodraeth am gynnal ei busnes
i take very seriously my role as the guardian of the time of members generally , while recognising that the government wishes to take its business through

carwn gael dehongliad gennych chi , fel gwarcheidwad ein rheolau sefydlog , ynghylch a oedd y rheswm dros y newid hwnnw'n un anorchfygol
i would like your interpretation , as the guardian of our standing orders , of whether the reason for that change was compelling

yn yr oes newydd hon o droellwyr a'r obsesiwn rheoli mae'r pwyllgorau hynny'n gweithredu fel gwarcheidwad holl bwysig i ddemocratiaeth
in this new era of spin doctors and control freakery those committees act as a vital guardian of democracy

dylai'r ail siambr weithredu hefyd fel gwarcheidwad i'r cyfansoddiad a dylai fod â phwyllgor sefydlog , a fyddai'n cynnwys aelodau o gynulliad cymru a senedd yr alban , i fonitro'r trefniant cyfansoddiadol ac archwilio a chyflwyno mesurau cyfansoddiadol newydd
the second chamber should act as a guardian of the constitution and should have a standing committee , which would involve members of the welsh assembly and the scottish parliament , to monitor the constitutional settlement and scrutinise and initiate new constitutional bills