검색어: gwen gyfrinach (웨일스어 - 영어)

gwen
gwen

mae?n gyfrinach
tell me your secret

gwen llian
gwen llian

nid oedd unrhyw gyfrinach
there was no secrecy

fe rannaf gyfrinach â chi
i will let you into a secret

nid yw hynny'n gyfrinach
that is not a secret

bu ein hunaniaeth yn gyfrinach yn rhy hir
for too long our identity has been a secret

mae gwen yn codi
gwen is getting up

y prif weinidog : nid yw'n gyfrinach o gwbl
the first minister : it is not a secret at all

wnaeth gwen ddim siarad cymraeg
gwen did not speak welsh

nid yw'n gyfrinach ein bod yn tanberfformio'n economaidd yng nghymru
it is no secret that we are underperforming economically in wales

tynnodd gwen sawl argraffydd yn ei ben,
gwen quarrelled with several printers,

mac gwen yr un peth a ym mhob laith
mac admin is the same as in every language

mae hon yn gyfrinach i bawb yn y cynulliad ac mae'n gwbl deg ein bod yn ei thrafod
this is an open secret in the assembly and is fair game for discussion

dw i eisiau'r byd i gyd roi gwen
i want to eat curry findaloo

nid yw'n gyfrinach fod y bwlch cyfoeth rhwng cymru a gweddill y du yn parhau i ledu
it is no secret that the wealth gap between wales and the rest of the uk continues to widen

rhannaf gyfrinach â chi : mae ganddo un o'r penolau delaf imi eu gweld ers tro byd
i will let you into a secret : he has one of the nicest bottoms i have seen for some considerable time

nid yw'n gyfrinach na fu'r democratiaid rhyddfrydol erioed yn fodlon ar y ddeddf fel ag y mae
it is not a secret that the liberal democrats have never been happy with the act as it stands

fe ymddengys bod yr union ddyddiad pryd y cyrhaeddodd adroddiad y comisiwn ddesg stephen byers yn gyfrinach wladol ond fe geir tystiolaeth ei fod ganddo ers ychydig cyn ebrill
exactly when the commission report reached stephen byers ' desk seems to be a state secret but there is evidence that he has had it since just before april

fe ddywedaf gyfrinach wrthych a guddiwyd gennym -- mae'r pwyllgor yn dal i ystyried y strategaeth datblygu economaidd yn ddrafft
i will tell you a secret that we have kept hidden away -- the committee still regards the economic development strategy as a draft