검색어: gwerthir (웨일스어 - 영어)

bydd y lefel yn y bwyd fel y'i gwerthir yn llawer is
the level in the food as sold will be much lower

pryd bynnag y gwerthir uned , eir â hi oddi ar y farchnad dai fforddiadwy
whenever a unit is sold , it is taken out of the affordable housing market

yr wythnos hon , fe'u gwerthir am 76c y cilo , os ydych yn lwcus
this week , they sell for 76p per kilo , if you are lucky

rhaid i gynnych werthu er mwyn inni ei gynnig yn yr ystafell de neu mewn unrhyw fan arall yn y cynulliad lle y gwerthir bwyd
a product has to sell for us to stock it in the tearoom or any other food outlet in the assembly

efallai y dônt allan o hyn yn gymharol dda oherwydd os gwerthir hwy i ford efallai y cânt gynnydd yn hytrach na gostyngiad yn eu gwaith cynhyrchu
they may come out of this quite well because if they are sold to ford they may end up with an increase rather than a decrease in production

dengys hynny sut y gall arferion gwael effeithio ar y ffordd y gwerthir cynnyrch ac mae'n wers y dylai cwmnïau rhyngwladol ei dysgu
that shows how bad practice can affect the way products are sold and is a lesson that international companies should learn

ar un pegwn ceir cynlluniau lle y talwch swm penodol i yfed cymaint ag y mynnwch o fewn cyfnod penodol o amser , ac ar y pegwn arall ceir oriau lle y gwerthir diodydd rhad
at one end of the spectrum there are schemes where you pay a certain amount and drink as much as you like within a specified period of time , and at the other there are happy hours

beth fydd y llywodraeth yn ei wneud i ateb yr angen dybryd yng nghymru am ganolfannau prosesu ? gwerthir ein llaeth drwy brydain ac ewrop ond nid ydym yn cael y cyfle i ychwanegu gwerth at y cynnyrch yng nghymru
what will the government do to answer the real need in wales for processing centres ? our milk is sold throughout britain and europe but we do not get the chance to add value to the product in wales

dywedodd jenny nad yw sicrhau y gwerthir coffi masnach deg yn yr adeilad hwn yn ddigon , fodd bynnag , fel aelod o bwyllgor y ty , gwn ein bod yn gwneud mwy ac mae cefnogaeth drawsbleidiol i wella pob agwedd ar y cynnyrch a werthir yn yr adeilad hwn
jenny said that it is not enough to ensure that fair trade coffee is sold in this building , however , as a member of the house committee , i know that we go further and that there is cross-party support for improving all aspects of the products sold in this building

fe'i gwerthir wedyn ar sail y prisiad hwnnw , gan ystyried yr holl ffactorau , i'r un sy'n rhoi'r cynnig uchaf neu orau
it is then sold on the basis of that valuation , taking all factors into account , to the highest or best bidder

bryd hynny , caiff y cyfraniad tir gwerth £2 .83 miliwn gan gyngor sir caerdydd ei drin yr un fath â'r arian grant a ddarperir gan yr arianwyr sector cyhoeddus eraill -- sef y cynulliad , comisiwn y mileniwm a chyngor celfyddydau cymru -- os na chwblheir y ganolfan ac os gwerthir y tir
at that stage , the land value contribution of £2 .83 million from cardiff county council will be treated the same as the grant funding provided by the other public sector funders -- namely the assembly , the millennium commission and the arts council of wales -- in the event that the centre is not completed and the land is sold