검색어: gwneud cais (웨일스어 - 영어)

maent wedi gwneud cais ers dwy flynedd
they made an application two years ago

daeth y broses gwneud cais i ben ym mis hydref
the bidding process ended in october

y prif ysgrifennydd : rhaid gwneud cais yn ôl y rheolau
the first secretary : a bid has to be made under the rules

yr ydym wedi gwneud cais am hynny ac yn disgwyl y canlyniad
we have put in the bid for that and await the outcome

gellir gwneud cais iddo roi tystiolaeth i bwyllgorau'r cynulliad
it may be requested to give evidence to assembly committees

hoffwn weld 100 y cant o athrawon cymwys yn gwneud cais yng nghymru
i want to see a 100 per cent application rate of all eligible teachers in wales

parchaf sefydliadau sy'n gwneud cais am arian ychwanegol bob amser
i respect organisations that always bid for extra funding

nid yw fy etholwyr , william a diane powell , yn gwneud cais afresymol
my constituents , william and diane powell , are not making an unreasonable request

fodd bynnag , ni ellir gwneud cais am aelodaeth oni chymeradwyir y cynnig hwn
however , an application for membership can only take place if this motion is approved

bydd darnau eraill o ddeddfwriaeth yr ydym wedi gwneud cais inni gael ein heithrio ohonynt
there will be other pieces of legislation from which we have requested to be exempt

andrew davies : yr oeddech yn gwneud cais am y ddadl fel mater o frys
andrew davies : you were asking for the debate as a matter of urgency

cydnabyddaf fod y broses gwneud cais yn eithriadol o anodd i'r mudiadau hynny
i recognise that the bidding process was exceptionally difficult for those organisations

fel arall , gall pobl dderbyn y cynnig is a pheidio â gwneud cais am y cynnig uwch
alternatively , people can accept the lower offer and not apply for the higher offer

byddai cwmnïau bysiau yn gwneud cais i gynnal trafnidiaeth yng nghymru am gyfnod penodol yn unig
bus companies would bid to run transport in wales for a defined time only

mae'r bobl a gollodd swyddi yn y ffatrïoedd hyn eisoes wedi gwneud cais am swyddi eraill
people made redundant from these factories have already applied for other jobs

ar y dechrau , cyfran fach ohonynt a oedd yn gwneud cais , ond maent yn dechrau goddiweddyd yn awr
initially , they took it up at a very low rate , but they are now beginning to catch up

aeth un o'n huwch bobl i tsieina , ond dim ond am fod sefydliad iechyd y byd wedi gwneud cais
one of our senior people did go to china , but that was because the who put out a call

gwn eich bod yn ymwybodol fod cynghorau'n gofyn pryd y byddwch yn dechrau'r rowndiau gwneud cais
i know that you are aware that councils are asking when you will start the bidding rounds

gall adrannau wneud cais am dri mesur a chael u ; yr ydym wedi gwneud cais am bedwar a chawn weld faint a gawn
departments may try for three bills and get on ; we have tried for four and we shall see how many we get

andrew davies : ni chredaf i'r broses gwneud cais am grant gael ei beirniadu o gwbl yn yr achos hwn
andrew davies : i do not think that any criticism has been made of the grant application process in this case